外国文学评介丛书—狄更斯.pdfVIP

狄更斯 生平、思想和创作 在英国近代文学史上，查尔斯·狄更斯 （1812—1870）是惟一可以 和莎士比亚媲美的伟大作家。莎士比亚的戏剧是文艺复兴时期英国文学 的高峰，狄更斯的小说则是十九世纪英国批判现实主义文学的珍宝；英 国人赞颂莎士比亚为“时代的灵魂”、“王冠上的明珠”，马克思、恩 格斯称狄更斯是 “时代的旗帜”、“出色的小说家”。狄更斯和莎士比 亚一样，风靡英伦，誉满全球，是深受各国人民喜爱的带有传奇色彩的 人物。所有讲英语的国家都熟悉狄更斯这个名字；家家户户都可以找到 狄更斯的作品；他小说中的许多人物，像匹克威克、奥列佛·退斯特、 大卫·科波菲尔、密考伯先生等等，在许多国家已经妇孺皆知，家喻户 晓。 一八七○年六月九日狄更斯逝世的消息传遍了世界，特别是传遍了 英国、美国、加拿大和澳大利亚等讲英语国家的每一个家庭，许多人不 禁失声痛哭。当他的遗体在著名的伦敦威斯敏斯特教堂的 “诗人之角” 安葬时，前来吊唁、瞻仰的人们络绎不绝。整个墓地摩肩接踵，挤得水 泄不通，人们为失去一位可敬可爱的伟大作家而悲痛。据说伦敦有一个 小贩的女孩这样吃惊地发问： “狄更斯先生死了吗？那么圣诞老人是不 是也要死掉呢？”这个传说表明，狄更斯的名字多么深入人心，竟被人 们拿来跟西方世界中善良、幸福的象征——圣诞老人相比拟。他的小说 被译成世界各国的文字，并不断再版；他的作品正在制成录音带，改编 为电影、戏剧和电视剧。一九○二年由狄更斯迷、学者、教授、文学家 和研究维多利亚女王时代的专家发起组成了 “狄更斯联谊会”，如今它 的分会已遍及世界各地。在众多的学术论文和研究著作中间，还有 《狄 更斯辞典》和 《狄更斯百科全书》。可见，狄更斯作为一个杰出的古典 小说家的声誉，经久不衰，至今依然。 鞋油作坊留伤痕 查尔斯·狄更斯一八一二年二月七日生于英国南部朴茨茅斯市外的 海港波特西地方。他的父亲约翰·狄更斯是海军军需办事处的职员。他 工作勤奋，热情好客，性格爽朗，爱讲故事，却不善理财，薪金不多却 要过绅士式的安逸、舒适的生活，结果弄得入不敷出，债台高筑。他和 妻子总共生了八个孩子，查尔斯·狄更斯排行第二。小狄更斯长得非常 漂亮，生着一对蔚蓝色的眼睛和卷曲的头发，又有异乎寻常的歌唱和朗 诵才能。为此，他深受父亲的喜爱，经常带他出去旅行，给他讲述各种 故事。一八一七至一八二二年期间，全家迁居到查塔姆一所简朴的宅子 里。在这里，狄更斯度过了美好的童年。 座落在罗彻斯特通往葛雷佛赛德大道旁边的盖茨山，曾给小狄更斯 留下深刻的印象。这里是莎士比亚戏剧中写到过的福斯泰夫爵士专门拦 劫去坎特伯雷朝拜圣地的善男信女和来往客商的地方。福斯泰夫的故事 使狄更斯听了非常神往。小狄更斯用十分欣羡的目光抬头看望座落在山 上的那栋叫做盖茨山庄的漂亮住宅。后来他成为名作家以后，真的在盖 茨山买下了新居，实现了童年时代的愿望。 在查塔姆，瘦小多病的狄更斯最初从母亲那里学到了一些英语的基 本知识，后来还学了一点拉丁文，不久又和姐姐范妮去一所男女同校的 学校走读。不过，真正成为狄更斯的老师、启发他的文学想象力的，却 是家里楼上一个小房间里的许多文艺书籍。那里有十八世纪英国著名作 家笛福的《鲁滨孙飘流记》、斯摩莱特的《兰登传》、菲尔丁的《汤姆·琼 斯》、哥尔斯密的《威克菲尔牧师传》，以及法国作家拉萨日的《吉尔·布 拉斯》，西班牙作家塞万提斯的 《堂·吉诃德》，中古阿拉伯的民间故 事集 《天方夜谭》，等等。这些小说和故事中的人物和事迹使狄更斯浮 想联翩，他自己常常扮演着书中他所喜欢的角色。 这时的狄更斯贪婪地一遍又一遍地阅读许多丰富多彩的文学作品， 扮演小说中的人物，体察他们的种种感情，因此他从孩提时起就培养出 两种才能。一种才能是使他从小就喜欢幻想，爱好文学创作。他曾以《妖 怪的故事》中的一个故事为基础，写了一部悲剧《米斯讷，印度的苏丹》， 尽管这完全是模仿性的习作，但在小朋友中却出了名，他成了一个了不 起的 “神童”。另一种是培养了他的朗诵、唱歌和讲故事的才能。他随 口就能讲出一个故事，而且讲得引人入胜；他歌谣唱得特别好听，很受 父亲赏识。为此，不管在家中还是外出做客，他常常被人高高举起，或 站在椅子上或站在桌子上，对亲戚、朋友表演各种节目。这两种从童年 时代就培养起来的才能，使狄更斯后来成为杰出的小说家和著名的朗诵 艺术家。 在这段时间里，狄更斯还在爱好戏剧的表兄詹姆斯·拉默特的支持