妙在似与不似之间——西方“极少主义”与中国“极多主义”比较分析.docVIP

Art Research Letters 艺术研究快报, 2012, 1, 11-14 /10.12677/arl.2012.11003 Published Online November 2012 (/journal/arl.html) The Essence of Like but Not the Same ——A Compared Analysis between Western “Minimalism” and Chinese “Maximalism” Wen Xiong Art Department, Xi’an Jiaotong University, Xi’an Email: wenxiong66@126.com Received: Nov. 1 , 2012; revised: Nov. 9 , 2012; accepted: Nov. 15 , 2012 st th th Abstract: What is the relationship of Western “Minimalism” and Chinese “Maximalism”? Is it a kind of imi- tation or essentially different? Derived from the questioning, this paper explores the differences between of Western “Minimalism” and Chinese “Maximalism” in form and concept. The aims of this paper are to under- stand the different concepts of Chinese and Western culture and also to get enlightenment from this issue. Keywords: “Minimalism”; “Maximalism”; Simplify; Infinite; Regression 妙在似与不似之间 ——西方“极少主义”与中国“极多主义”比较分析 熊 雯 西安交通大学艺术系，西安 Email: wenxiong66@126.com 收稿日期：2012年 11月 1日；修回日期：2012年 11月 9日；录用日期：2012年 11月 15日 摘 要：西方“极少主义”与中国“极多主义”究竟有什么关系？是一种模仿？还是有本质的不同， 本文拟从这一追问出发，探讨西方“极少主义”与中国“极多主义”在形式与理念上的不同，从而理 解在背后支持它们的中西世界观念的不同。当然，在文章的最后，本文作者也将试图找出这一问题背 后给我们的启示。 关键词：“极少主义”；“极多主义”；简化；无限；回归 1.引言 者的似与不似作一简单梳理，强以为文。 2.背景溯源 “妙在似与不似之间”是借用齐白石老先生的一 句妙语。“作画妙在似与不似之间，太似为媚俗，不 似为欺世”。当然，在此处引用并非采其原意，而是 对西方“极少主义”与中国“极多主义”行了一番思 考之后得出的结论。二者无论在外观和理念上都是有 很多似与不似之处，但是越思考其似与不似之处愈觉 得妙趣无穷。考虑到目前学界专门将二者进行对比研 究的不多，因此简单从形式、理念、创作动机对于二 Minimal Art(极少主义艺术或称极简主义艺术)， 这一名称由评论家巴巴拉·罗斯创作，用以形容一些 60年代，尤其是美国的画家和雕塑家的艺术。极少主 义艺术(或称极简主义艺术)的代表人物是唐纳德·贾 德，罗伯特·莫里斯和托尼·史密斯等，他们在创作 中极力地把作品形式削减到它基本的抽象成份。在雕 塑中，意指削减到简单的同等形(如金字塔、立方体和 Copyright ? 2012 Hanspub 11  妙在似与不似之间 几何形)。在绘画中，意指赞成纯结构和大片涂色而完 年代再用类似的形式时，它的意义在哪呢？仅仅是模 [1] 全排除引起幻觉的艺术手法。源于抽象表现主义， [3] 仿吗？” 一般按照杜尚的“减少，减少，再减少”的原则对画 面进行处理，造型语言简练，色彩单纯，空间被压缩 到最低限度的平面，并力图采用纯客观的态度，排除 创造者的任何感情表现，这是对极少主义最精辟的概 括。 要对上述的问题及思考作一澄清，静下心来将西 方“极少主义”