外族因素对中国语言文字安全的影响.pdfVIP

2013 年第 2 期 东北师大学报(哲学社会科学版) No.2 2013 总第 262 期 Journal of Northeast Normal University(Philosophy and Social Sciences) Sum No.262 外族因素对中国倦言文字安全的影喃 彭爽 (吉林大学文学院，吉林长春 130012) [摘 要]我国语言文字的安全对中华民族文化的安全具有重要意义，外族的诸多因素对我国的语言 文字产生严重的影响，甚至已经威胁到我国语言文字的安全.面对这一势头，既要认识其影响因素，同时应 该深入分析外族因素影响我国语言文字安全的原因，并提出相应的解决对策。 [关键词]外族因素F 语言文字:安全 [中图分类号] H002 [文献标志码]A [文章编号] 1001-6201( 2013)02一0083-04 字安全的外族因素主要是指中华民族之外的其 在全球化的今天，各国之间在文化方面互通 有无、增进了解，由于受不同文化感染，使国家的 他民族的影响因素，而外族因素对于我国语言文 字安全产生了至关重要的影响。 文化增添了新的活力。另一方面，受异域文化影 响，本国文化安全不同程度地存在着隐患，国家 一、影响中国语言文字安全的外族因素 文化安全已经引起了众多学者的关注。近年来， 目前，外民族的诸多因素对我国语言文字安 人们越来越多地开始对国家文化安全的具体内 全的影响来势汹涌，这一问题也引起了国内学者 容进行深入地分析，而语言文字安全作为国家文 化安全的重要内容备受关注。刘跃进[1]川、潘一 的重视，纷纷探讨全球化形势下我国语言文字的 禾川、陈章太阳、艾萍[5] 等指出语言文字安全是国 纯洁性问题，如李根芹阳对于外来词影响汉语纯 洁性的问题进行分析，任荣m 、郑朝红、张帅阳对 家文化安全的基本内容，并且对语言文字安全的 于英语的渗透，国家应维护本民族自身发展的纯 内容进行了阐述。综合学者们的研究，我们认为 洁性问题进行探讨，还有很多学者就外民族的某 语言文字安全的内容主要包括:(1)语言文字本 一因素对我国语言文字的影响进行分析。我们 身的安全，即在各种因素的影响下保持其自身的 认为，影响我国语言文字安全的外族因素主 纯洁和生存活力，以及自身存在的地位不被撼 要有z 动;(2) 语言文字使用权利不受侵害。任何事物 (一)英语及其字母文字本身影响我国语言 的变化发展是内因与外因共同作用的结果，当然 文字安全 语言文字安全问题也必然是内因与外因共同作 用的结果。影响语言文字安全的内因主要是语 以美国为代表的英语国家在世界诸多领域 言文字自身发展过程要求语言文字结构趋简从