桂北平话果假二摄的层次及合流性质.pdfVIP

贵到学院学 .. _234军3 期 2∞7 年10 Jt VoI .23 陆.3 JOURNAL OF f壶m亚)u UNIVERSπY Oct.2ω7 位此~倍思银三级锡层次怠夺饨性质 吕泉 (广西民族大学 中文系，广西 南宁 530∞6) [捷 要]桂北平话果报合流具有多重性盾，形成的漂离主要有3 条:(1)古音的保霄，(2) 果摄韵母的特 殊变化，(3) 蟹、假、果摄的链移。另外，果假二摄的韵母耗散严重，反映了其层次的复杂性，它们部处于不断 整合之中。 〔关撞司]挂北平话;果摄:假摄;合涯;层次 〔中图分类号]H179 [文献挥识离]A [文章编号]1673 - 8861(2007)03 - 0046 - 08 在广西北部的桂林、贺摇撞区分布着众多系露不明或归属尚有争议的平语、土话{我们这里统称为桂 北平i舌 )。其语音特征与湘语、粤语、赣语都有或多或少的相假之处，并且有着千丝万缕的联系。从历史 来源上看，桂北平话是秦汉以后江西、广东、湖南以及中原一带的居民陆续南迂商逐渐影成的，不同时期 的不同移民必然使其叠置若汉语不同方言、不同历史时期的特征。本文历论及的果假二摄韵母今读耗散严 重，同一古音来摞的音类往往有若干不甫的语音形式。果摄在某些土话〈如贺升i 九都声)中的读法甚至多 达数十种。 {ê_分析它们的音韵特征，我妇发现，果假合流是这些方言点中普遍存在的理象。 我们知道，汉语语音史上前 a (锻摄主元音〉和后 o (果摄主元音〉对立的消失引起了汉语元音结构 的深刻变化，即由原来的四角构型系统变为主角构型系统。这一变化接着又引起了汉语元音的大链移，果 假二摄也牵连其中，果摄主元音为区分意义而不断高化， f霞摄部分离化，部分保持不变。所以今天的北京 话果摄一等与假摄二等字仍有一部分是合流的，如他、麻的主元音都是 a。那么现代汉击方言中为数不多 的果假合挠的现象究竟性质如伺?是偶然的巧合(张程)，或是中古层次的遗留(冯蒸)，或是后来的音变 (庄初升)，各家皆有不同的看法。冯蒸( 1989 )在《中吉果假二摄合流性质考略》中指出，班代汉语方 言中果假二摄不分是中古语音层次的反映，古代某些方言陪类音变的遗存。不过当时摄道具有该特征的 方言只有安徽绩溪方言、浙江绍兴东头埠方言和湖南泸溪方言，且都是果摄一等与假摄二等的合流。因雨 张王军先生认为将其视为中古语音层次似嫌证据不足。但随着方言调查的深人，我们陆续在湘离、粤北、桂 北地区均发现该现象的存在。庄如升 (2∞4) 在《粤北土话音韵研究}中提出了不同的看法，认为果最合 流现象在该地区是较晚的音变。 本文研讨论的桂花平活中果假二摄合流的现象与己报道的方言是有所不同的，因为其涉及果报二摄的 开合各等。这种现象在桂北义宁、两江、葡萄、秀水、高尚等地均有反映。我宫]主要通过分析这些方言点 果假二摄的层次来看二者的关系及合流的方式、性质。本文l隆桂义宁语、!自桂离江平话、富)11 秀水九都话、 钟山方言、永福塘堡平语、资漂延东直语、兴安高高软土话、全井i 文替土话、韶朔葡萄平声话、摸黑现音 阁土话、贺炖担石九都声(以下均以地点名作为南称)的语音材料主要来源于郑作广、林亦、文tl 村汉等人 编著的《桂北平话与推广普通话研究》丛书。 一、果摄字的读音及层次 挂~~平话果摄开口一等字主元音基本上反映了其演变的历程。下面我钉分三组进行讨论。 i 、第一组: a 果摄一等部分字读a 的现象不但桂北平话中存在，官话方言区和南方吴、湖、粤、弱、赣、客等方言 中基本都有此读法，这是汉语方言中的普遍现象。不过各方言点字数都较少，都是一些常用字，且无条件 零星分布，与二等最摄相温。 〔收藕曰酶]2∞7 - 09 - 21 〔作者筒介]吕泉(1984 -)，男，江苏南通人，广西民族大学文学院汉语言文字学 06 级硕士研究生，主要研究方向:方言与音 韵。-46 一 _23 咽品_3 期 睡 到t 贾比 φ 狼