城市化进程中个体工商户阶层新移民的语言社会学调查--以南京市江宁区众彩物流中心为例.pdfVIP

语言应用研究 城市化进程中个体工商户阶层新移民的 语言社会学调查 一一以南京市江宁区众彩物流中心为例 口汪小艳 摘 要:个体工商户阶层新移民在公共场合主妥使用普通话进行交流，而在与家人、亲属和同乡进行交流时，主要使 用家乡话.他们的语言能力与语言的工具性、语言使用策略，以及学习语言的途径有关.在移民环境下，新移民企图通过 使用普通话这一通用语来象征自己的身份，但在移民背景下，这一阶层不再看重与地域有关的语言族群认同，他们的认同 标准呈现多元化特征. 关键词:城市化新移民语言社会学 达3万余人，吸纳了大量农村剩余劳动力，预计市场全面 一、背景与问题 近十多年来，撤县建区的江宁获得了迅速发展，吸引 建成，迸一步扩大运营后，从业人员将达到5万人。另据 了大量外来人口。据南京市统计局201 0年第六次人口普查 报道，截至2013年6月，众彩物流正常日交易量己达1万多 结果显示，江宁区常住人口已达114万多人，占全市常住人 吨，日车流量3.5万多辆，日交易入数达5万人。众彩己成 口总数的14.31%，居各区县之首。另据江宁区统计局公布 为江宁外来人口最为集中的区域之一。来自不同方言区的 的数据显示， 2010年江宁外来人口总数达31万多，约占江 个体工商户们同在一个市场里生活、工作，他们将作出怎 宁区常住人口总数的三分之一。 样的语言选择?除了普通话，他们还会选择哪些语码?他 据媒体报道，截至2011年1 2月，江宁区个体工商户总 们对于不同语码的态度是怎样的?他们对于自己语言能力 数突破4万大关，从业人数达87445人，资金总额达42亿， 的评价如何? 分别比五年前的同期增长2 1 5%、 245%和551%，创历史新 课题组选取1 20个在江宁居住半年以上的新移民，采 高，占全区各类市场主体的67.23%，对江宁经济的发展起 用问卷调查、个别访谈和隐身观察等方法，多角度收集 到了举足轻重的作用。其主要特点是z 从产业结构来看， 有关个体工商户阶层的语言信息，以期对这一阶层的语 第三产业占绝对主导地位，占总量的86. 拢。从区域分布来 言选择、语言能力和语言态度等问题作详细的定量描述 看，东山、开发区、科学园三大主城区，个体工商户的数 和分析。调查样本中，男女各45名，青年 (20-35岁〉占 6 1. 11%，中年 (36-50岁〉占38.89%， 88. 89%文化程度在高 是达18413户，占全区总量的46%; 从业人员达41660人，占 全区总量的47. 6%。 中及以下， 11. 11%具有大专及以上学历。 南京市江宁区众彩物流中心地处南京城东南交通枢 二、语言使用 经过调查，可以发现这一阶层新移民在公共场合主要 纽，辐射苏、浙、皖、沪及全国各地。是政府主导、市场 化运作的大型菜篮子工程和现代服务业项目，是带动三 使用普通话进行交流，选择普通话的比例高达77. 76%，只 农发展，惠及南京及周边地区市民的良心工程。从 有5. 56%的人使用南京话与同事或其他朋友进行交流，没有 2009年试营业到如今，经过两年的发展，众彩物流己发展 入使用江宁话与外界交流。问卷统计分析显示，认为江宁 成为华东地区最大、最具影响力的农副产品物流集散中 话和南京话有明显区别的占33.33%，有区别但不明显的占 心。据《南京日报 2013年6月14 日报道，众彩从业人员己 50%，没有区别的占16.67%。 13. 12 2. 级:能听懂少量，但完全不会说 3. 级:会说几个常用字句(同时表明能够听懂部分) 4. 级:能够简单交流t表明能够听懂大部分) 5. 级:能够顺利交流，但不够标准 0 1 1