论语用学原理在口才策略中的运用.pdfVIP

维普资讯 论 语 用 掌 原 理 在 口才 策 略 中 的 运 用 口周 国柱 [摘要] 口才策略是保证 口才活动取得成功的对策和谋略。将语用学的相关原理运用于口才策略研究，可以帮助 我们更好地理解和把握这些 口才策略，从而有效地提高我们的策略能力和 口才水平。 [关键词]语用学原理 口才策略 运用 口才活动是策略性很强的动态过程。口才策略就是在 口 亏，慷慨地给与对方。中华文化 自古就讲究 “克己为仁” 才活动中运用策略性思维，以便更准确地理解对方，更得体 “吃亏是福”。现代交际礼仪的根本原则也是 “交际以对方 地表达 自己，形成合作的人际氛围，提高沟通效果，实现交 为中心”。 “克己” “利他”是口语交际成功的出发点，是 际目的，使 口才活动取得成功的对策和谋略。将语用学的相 准备策略的基石。 关原理运用于口才活动及其策略研究，可以帮助我们更好地 2．贬己尊人，考虑 “面子”。贬己是谦逊准则的要求， 理解和把握这些策略，从而有效地提高我们的策略能力和 口 即少赞誉 自己，多贬低 自己；尊人是赞誉准则的要求，即少 才水平。 贬低别人，多赞誉别人。这都有利于维护对方的 “面子”。 一 、 礼貌原则在准备策略中的运用 “面子”是 口才活动中一个复杂而又敏感的问题。语用 准备策略是指主体在 口才活动的准备阶段，有效地设定 学家把面子分为 “负面面子”和 “正面面子”。所谓负面面 交际目的，研究揣摩交际对象，分析可能出现的情况，制定 子是指社会成员希望其行动不被人干涉；所谓正面面子是指 行动计划，选择和创设有利的主客观语用环境的技巧和方 每个社会成员都希望他的愿望受人顺从，他的自我形象被人 法。准备策略的中心问题是揣摩对方的情势和需求，制定对 欣赏和赞许。凡是有违这些的言语行为，就是对交际者 “面 方乐于或能够接受的预案，遵循 “礼貌原则”，创造 良好的 子”的侵犯，就应采用相应的 “面子策略”，以避免或减少 主客观语言环境。 交际者的 “面子”损失。负面礼貌策略是基于回避的策略。 礼貌原则是语用学研究的一个重要领域。语用学家Leech 尽量回避对受话人的命令、威胁、指责和批评。当不得不这 提出了制约人际言语交际的六条礼貌准则：得体准则、慷慨 样做时，则一定要尽量减少强加程度，并用抱歉的方式，让 准则、赞誉准则、谦逊准则、一致准则、同情准则 …将这 对方感受到体面和尊严。正面礼貌策略是以接近对方为基本 些准则运用于 口语交际的准备阶段中，我们可以得出下列策 策略，即寻找并表明与受话人的共同点，从受话人能够同意 略原则： 的话题入手，寻求一致；并要在关键时候指出双方的互惠互 l_交际目的，克己利他。 交际目的决定交际态度，制约 利，来达到维护正面礼貌的目的。 交际中的言语行为。是利己还是利他，反映了口才主体的不 3．语境创设，礼貌热情。选择或创设有利的语言环境， 同境界。 “利他” 是 “得体准则”的要求，就是为对方着 体现主体的礼貌和热情，有利于口语交际的顺利进行。首先 想，尽量使交际对象在交际中少吃亏，多受益。 “克己” 是 要考虑使用表示对对方恭敬的称呼语，以显示对方的社会地 “慷慨原则”的要求，是对 自己的约束，不要总想着在与他 位和受尊敬的程度。口才主体应事先认真研究，不可忽视。 人的交际中占人家的便宜，而是要打算尽量少受益、多吃 其次，使用恭请性字眼 “麻烦您” “劳驾” “请”等，使指 但是人类至今为止还无法解释许多语言现象，解释这些 我国现在处于经济高速发展的时期。随着经济建设的发 现象都有什么规则。由于缺乏这些规则，或者已有的规则还 展，必然伴随以文化建设的发展，语言学必将在新世纪有一 不太准确，因而人对计算机 自然语言的控制研究受到了阻 个大的发展。现在的科学发展趋势表明，21世纪是生命科学 碍，日本和美国都曾经试图研究开发