更新观念关于quot;国际功能、残疾和健康分类(ICF)quot;.pdfVIP

中华物理医学与康复杂志 年 月第 卷第 期 ， ， ， · · H H H F3. K BFE6 L0= M0F235 A:135 N45IH O4IH !($ 专家论坛 · · 更新观念：关于“国际功能、残疾和健康分类（ ）” %’ 王茂斌 康复医学是涉及功能障碍———残疾的医学，因此， 首先要明确“功能”和“残疾”的概念。早在!() 年，世 界卫生组织（ ）发布了“国际残损残疾 残障分类” *+, - - （ ， %./01.2/34.25 526637382/34. 47 %9:23190./6 ;362353/306 2.= ， ），将疾病的结果或残疾状态表述为 +2.=382:6 %%;+ 下图（图 ），并对 个不同水平的问题进行了定义和 ! $ 详细的分类： 图 国际功能、残疾和健康分类（ ）的新模式示意图 图 国际残损残疾 残障分类（ ）示意图 % %’ ! - - %%;+ 在过去 年，康复医学界广泛引用了这些概念， 统的形态和结构；精神功能、语言功能、感觉功能、心肺 大大地推动了现代康复医学的发展：在既往的文献和 功能、消化功能、排泄功能、神经肌肉骨骼和运动功能 教科书中，几乎没有不涉及这些概念的。但是人们很 等）。“活动”（28/3J3/306 ）是由个体执行一项任务或行 快就发现，它还不能很好描述功能残疾状态，更不能表 动；“参与”（:21/383:2/34. ）是投入到一种生活情景中。 述健康的概念。于是，在 !(($ 年 *+, 决定修订 %- “活动限制”（ ）是个体在完成活动时可 28/3J3/E 5393/2/34.6 ，并在 年 月、 年 月和 年 月 %;+ !((# $ !((( # ! 能遇到的困难，这里指的是个体整体水平的功能障碍 先后发布了%%;+ ? 的@0/2 ? A 草案和B1073.25（终 （如学习和应用知识能力、完成一般任务和要求的能 极测试版）草案，英文全称也改为“%./01.2/34.25 5266373- 力、交流的能力、个体的活动能力、生活自理能力等）； ， ”，中文译名为 82/34. 47 ’C.8/34.3.D ;362353/E 2.= +025/F “参与局限性”（ ）是个体投入到社