离合词（补充三讲）.pptVIP

离合词 汉语的语素、词和词组之间没有分明的界限，而是存在着连续的渐变的过渡体。 概念的提出 汉语中有这样一种较为特殊的语言现象：对于一个AB 组合，从静态的角度看，一般由A、B 两个成分构成，在形式和结构上和复合词是一致的；从动态的角度看，当该组合进入一定具体语言环境后，它们既可以独立使用，又可以在中间插入其他成分，其用法和短语极为相似。比如： 〈1〉她的脸微微红了一下，因为她撒谎了。（陆天明《大雪无痕》） 〈2〉别再跟我撒那种谎，说是为了去找他办点私事。（陆天明《大雪无痕》） 〈3〉 对一个病人，撒一点小谎，是不为过的（方方《白雾》） 离合词是现代汉语中的一个特殊的语法现象，因为它能“离”也能“合”，把词法和句法交织在一起，与其它词语很不相同。如：洗澡、开会、跳舞、唱歌、起床等。这类词一般由两个语素组成，可离可合，合在一起的时候，是一个词，具有单一的意义；分离扩展的时候，是词组。如“理发——理了一次发／吃苦——吃了不少苦／洗澡——洗了一个澡”等。 据此定义, 所谓的离合词, 如“ 睡觉、毕业” 等, 既具有词的语义上的单一性、融合性, 又具有短语的语法上的可拆合性, 它们界于词和短语之间。这个特殊的语言现象,从一个侧面体现了词和短语边界的模糊性。 离合词是词还是短语 王力先生（1943）较早就注意到这类语言现象，认为这类结构不是双音词。林汉达（1953）也注意到动宾结构的分离性，认为“凡是由动词跟附加语合成，中间可以插入某个音节的动词称为结合动词”。 1957年, 陆志韦在《汉语的构词法》中提到了“ 离合词”这一概念, 在此之前, 语法学界就已经注意到了这种现象。作为界于词和短语之间的一种中间状态, 离合词的归类问题一直备受关注。赵元任等人主张把离合词作为词来处理, 李临定等人主张将其划为短语,而朱德熙等人则认为离合词扩展前是一个单词, 扩展后是两个词。 至今没有定论。离合词的语法性质问题, 其实是一个词和短语分界的问题。 汉语中像“撒谎”这样一些既可“离”又可“合”的语法单位，究竟是应该看作词比较合理，还是看作短语比较合理呢？其实，各家之说都有其合理之处。 正如邢福义先生所说：“不管用什么办法来解释有关事实，不同的人在处理上总难免出现分歧。在各抒己见的情况下，可以认为各种处理都对。事实上，各种处理都不影响对构成成分间关系的认识。” 为了便于大家熟悉离合词，我们把常用离合词列举如下：　　帮忙、过瘾、成家、出力、喘气、道歉、见面、做寿、招手、唱歌、照相、谈话、让座、争光、受伤、带路、抬头、打工、带头、开会、操心、点头、请假、跑步、做操、打拳、洗澡、散步、聊天、跳舞、离婚、生病、撑腰、睡觉、争气、打球、看病、骑马、认错、刷牙、跳绳、洗脸、起床、录音、游泳、住院、超车、打仗、当兵、坏事、理发、吹牛、考试、鼓掌、毕业、发烧、生气、吵架、放假、养伤、办事、出国、下雨、下雪、上课、保密。 这些词的大致共同的特点是： 　　1. 从概念上讲，似乎应该看成词，表达了一个比较固定的完整的概念。 　　2. 从用法上讲，常作为一个词使用，即两个字挨着出现（这是所谓的“合”），但也可以拆开来不紧挨着出现（这是所谓的“离”）。譬如“吃饭”：“饭吃了吗？”，这时“饭”跟“吃”的位置颠倒过来了。还可以说“一天吃了两顿饭”等等。 相对“离合词”而言，汉语中大量的词是不能离合使用的。譬如“修辞”、“改善”、“得罪”、“抱歉”等等，就很难把这个词的两个字拆开了用。 《现代汉语词典》对离合词进行了全面的分析梳理，共有离合词3400多条。 现代汉语的离合词中绝大部分是前后两个语素之间存在动宾关系的双音节动宾式离合词。动宾式离合词是离合词的主要类型。 《现代汉语离合词词典》 离合词的定性问题 有一些观点比较一致：即离合词是由两个语素构成, 其中一个语素必须具有动词性成分。 在结构上, 离合词可以是述宾形式, 例如“ 散步、毕业、请客” 也可以是联合形式, 例如“ 洗澡、睡觉、游泳”。 在用法上, 离合词由于语义上的单一性, 单用时跟普通动词一样又由于语法上的可拆合性, 中间插人其他成分后, 近似于短语。 部分离合词可以带宾语, 例如“ 担心、起草、留神”。 离合词可以兼属其他词类, 例如“ 签名、回信、同学”兼属名词“ 放心、有名、听话”兼属形容词。 离合词的特点 1. 扩展形式有限 虽然很多离合词都可以扩展，但其扩展形式有限，并不能像典型的动宾短语那样可以自由扩展。 比如有些离合词就只能在中间插入“着、了、过”，不能插入定语、补语等成分如：“到家”就只能扩展为“到了家”；“起家”一般只能说“起了家”；“开光”一般只能扩展为“开了光”、“开过光”。 2. 构成成分不可自由