表敬访问、欢迎宴外贸日语.pptVIP

表敬訪問?歓迎宴 呼びかけ 皆さん、皆様がた 友人の皆様 ご来賓の皆様 各界の友人の皆様 観衆の皆様 選手の皆さん ご在席の皆さん 本日ここにご列席の各位 関係者の方々 冒頭 值此大会召开之际。 由我来致答谢词。 因为是临时点名，也没做好什么准备，那我就说几句，想到哪说到哪。 请允许我在前辈面前越俎代庖抢先发言了。 本大会の開催にあたり、ひとことごあいさつ申し上げます。 答礼のご挨拶申し上げます。 急な指名で準備ができておりませんが、思いつくままに一言お話いたします。 諸先輩がたを差し置いて僭越ではございますが、私からご挨拶いたします。 首先我代表主办单位向各位表示衷心的欢迎。 在此我代表日本自治联合会向以○○为团长的中国友好代表团的各位表示由衷的欢迎并致以亲切的问候。 对各位的光临，我们全体村民早已是翘首以待。 非常感谢○○热情洋溢的讲话。 まずは主催者を代表して、みなさまをこころから歓迎いたします。 私はここに日本自治体連合会を代表いたしまして、○○を団長とする中国友好代表団の皆様に、心から歓迎の意を表すと同時に、楽しみをこめてご挨拶を申し上げるものであります。 皆様方が我が村においでになるのを、私たち村民一同首を長くして待ち焦がれております。 心温まる/熱いお言葉頂き、まことにありがとうございます。 下面请○○致祝酒词。 希望大家今晚好好休