中国出版quot;走出去quot;的困扰和反思.pdfVIP

」旦旦J盟J 直革与探索 中国出版走出去的困扰和反思 文/方允仲 近年来，中罔出版走出去战略已经取得了长足 团)以资本运作的方式，在国外建立出版社。罔内出 进展，走出去的方式涉及图书出口、版权输出、阔际 版社与国外出版社是母子公司关系，双方关系以资本 出版项目合作等方闹。随着中国出版实力的不断壮大， 为纽带建立起来，而不是一般意义上的总公词和分公 目前，…些中央和地方出版单位叉开始以资本输出为手 司。国外出版社是由中国出版单位出资、具有外国企 段，以在国外直接独资、合资设立出版社为形式，以外 业身份的独立的经济实体，具有所在国家的础立企业 罔本土化生存和发展为目标，参与罔际竞争，做强出版 法人身份，享受本土企业国民待遇。和过去不间的 产业。这是我国出版产业获得长足发展、中华民族文化 是，过去多是设立分公司戒驻某国办事处，是总公词 传播软实力增强的跟著标志。 的派出机构，不是独立的法人实体，投有自己的袖立 新事物意味着需要长期的探索和实践，需要，总销正 的资本，与总部的关系是授机关系，在内部管理上按 面的经脸和反面的教训。尤其是在具体实践中，巳经遇 照一个部门来管理。 到了诸多的困感和难题，也不可避免地走过了一些弯 这些在国外注册的出版社既有中国独资企业，也有 路。目前，全国已经成立了二十多家出版集团，上市公 合资企业。中闹出版集团目前已拥有悔外连锁书店、合 司在不断增加。困扰出版行业的流动资金问题，在一些 资出版杜和办事机构23家。为加快资本输出步伐，旗下 集团已经不再成为问题。问题在于如何为资金找到好的 中罔出版对外贸易总公司，去年又分别与法国博杖安出 项目和出路，实现资产的增值。所以，从全球眼光、国 版公司、模洲多元文化出版社签订协议，在巴黎和悉尼 际视野、跨国运作的角度，探讨整合国际刷版资源和市 拉册成立合资的出版社中国出版(巴黎)有限公司和中 场，就非常有意义。 国出版(悉尼)有限公司。中国国际出版集团也在数年内 笔者根据中国国际出版集团和罔内同行的实践，就 成立荧罔常青公司、费国长河出版社、英国常青公词、 出版资本走出去，探讨如下，以期抛砖引玉。 中国出版(德国)哺限公词等十几个独立出版社(公司)或其 他国夕t0t支机构。 一、出版资本输出当前虽现的新特点 一些独立出版社近年来也纷纷在国外设立了分社或 是办事处。如上海外蜘士在纽约创立的北美分社，已经 目前，中国的出版资本输出呈现出以下6个特点: 取得较好的杜会效益和经济敖益。 2ω7年3月，中青批国 1.在国外设立出版社(子公词) 际有限责任公司在英因伦敬注册，这是一家独