中国北方草原民族出版文献在草原文化传承中的作用.pdfVIP

No.l 2012 2012 年第 1 期 前沿 Forward Position Sum No.303 总第 303 期 中国北方草原民族出版文献在草原文化传承中的作用 商继红旭荣花 (内蒙古农业大学图书馆，内蒙古呼和浩特 010018 ) [摘 要]草原文化传承与内蒙古地区各个历史时期的出版文献有着密切的联系，随着学术界对其不断的深入探讨和研究， 发现在不同的朝代内蒙古地区的文物出版文献作为草原文化传承的重要载体，也构成中国出版业的重要组成部分。本文从 草原文化与内蒙古地区的文物考古发现，以及图书文献的编篡印刷、出版、发行之间的联系出发，探究草原文化与内蒙古 文物出版文献的历史渊源。 [关键词]草原民族出版文献;草原文化;传承;作用 [中圄分类号] G250.2 [文献标识码] A [文章编号] 1009 -8267 (2012) 01 -0171 -04 内蒙古自治区额济纳旗达艘库布东南 30 公里)发现 引言 的佛经及西夏文佛经译本表明，从宋代一直到元成 草原文化传承与内蒙古地区各个历史时期的出 宗大德六年(1302 年) ，这里都在不断地雕印佛教大 版文献有着密切的联系。内蒙古出版业的发端，众 藏经。黑城废墟发现的印刷品之所以重要，因该地 说纷纭。随着学术界对其不断的深入探讨，就其历 为通往西方的交通要道，也是回绝文化的中心，铁 史而言，史学界所公认的大多是以北方少数民族文 木真的发样地和林就在附近。在黑城所发现的印刷 品其时期为宋真宗景德十二年至元顺帝至正十七年 字的创始为起源。这主要源于文字是书籍的基本要 素之一，没有文字就不会有书籍的产生。公元9 世纪 ( 1016一1357 年)间。 1902-1907 年，普鲁士东突 至 11 世纪，蒙古的一个部落借用回绝文字，形成了 厥斯坦发掘团在我国新疆吐鲁番地区发现了大量用 最早的蒙古文字一一回绝式蒙古文，其最早的遗物 回绝文、汉文、梵文、唐古特文(西夏文)、蒙古文 是《成吉思汗石文》。大约在 13 世纪时，一部记述 及藏文雕印的佛经及佛像，据专家认定，皆为元朝 蒙古民族形成、发展、壮大历程的历史典籍畏兀体 初年的调班印刷品。 1908 年，俄国人科兹洛夫在进 蒙古文《蒙古秘史》出版，成书地点在蒙古高原的 行探险考察中发现了黑域，并从这个遗址劫掠中国 大量珍贵文物。科兹洛夫依据此次考察成果以及古 克鲁伦河流域。 14 世纪时，又出现了桦树皮上的金 城遗址的发掘成果撰写了《蒙古、安多以及死城哈 帐汗国诗。 内蒙古地区的文物出版，作为草原文化传承的 拉浩特》一书，被译成英、德等多种文字。据科兹 洛夫统计，三次黑域发掘，劫掠举世闻名的西夏文 重要载体，也是构成中国出版业的重要组成部分。 学界在探究中国出版业的历史渊源时，大都认为其 刊本和写本数千种，其编号达8∞0 号。其中， 80% 与佛经的刊刻和雕版印刷业的发展有着密切的关系。 为佛经。除上述情况，大量关于内蒙古出版业的发 因为，现存最早的出版物便是佛经一一唐咸通年间 展，还在于内蒙古历史上由于蒙古封建主入届中原，