支付机构客户付金存管办法.docVIP

支付机构客户备付金存管办法 Measures for Deposit of Reserves of Payment Institutions Clients 发文日期:?2013-06-07 Promulgation date:?2013-06-07 地域:?全国 Effective region:?NATIONAL 颁布机关:?中国人民银行 Promulgator:?The Peoples Bank of China 文号:?中国人民银行公告[2013]第6号 Document no:?Announcement of the Peoples Bank of China [2013] No. 6 时效性:?现行有效 Effectiveness:?Effective 生效日期:?2013-06-07 Effective date:?2013-06-07 所属分类:?支付结算业务?(?银行法-支付结算业务?)? Category:?Payment Settlement Business?(?Banking Law-Payment Settlement Business?)? 支付机构客户备付金存管办法 Measures for Deposit of Reserves of Payment Institutions Clients 中国人民银行公告[2013]第6号 Announcement of the Peoples Bank of China [2013] No. 6 2013年6月7日 June 7, 2013 　　为规范支付机构客户备付金管理，保障当事人合法权益，促进支付行业健康有序发展，维护金融和社会稳定，中国人民银行制定了《支付机构客户备付金存管办法》，现予发布实施。 For the purposes of standardizing the administration of reserves of payment institutions clients, protecting the legitimate rights and interests of the parties concerned, promoting the healthy and orderly development of the payment industry, and maintaining financial and social stability, the Peoples Bank of China (PBOC) formulated the Measures for Deposit of Reserves of Payment Institutions Clients (the Measures) and hereby promulgated and implemented. 　　支付机构客户备付金存管办法 Measures for Deposit of Reserves of Payment Institutions Clients 　　第一章　总则 Chapter I General Provisions 　　第一条　为规范支付机构客户备付金管理，保障当事人合法权益，促进支付行业健康有序发展，根据《中华人民共和国中国人民银行法》、《非金融机构支付服务管理办法》等规定，制定本办法。 Article 1 For the purposes of standardizing the administration of reserves of payment institution clients, protecting the legitimate rights and interests of the parties, and promoting the healthy and orderly development of the payment industry, these Measures are hereby formulated in accordance with the Law of the Peoples Republic of China on the Peoples Bank of China, the Administrative Measures for the Payment Services Provided by Non-financial Institutions and other relevant laws and regulations. 　　第二条　本办法适用于客户备付金的存放、归集、使用、划转等存管活动。　　本办法所称客户备付金，是指支付机构为办理客户委托的支付业务而实际收到的预