“桥”—和谐统一观的体现—哈特·克莱恩的诗歌研究.pdf

Acknowledgements Acknowledgements AAcckknnoowwlleeddggeemmeennttss In the three years of my graduate study, I received much help and encouragement frommyteachers, friendsand classmates. I am greatly indebted to Associate Professor Ning Mei, my supervisor, who guided me into the field of literature, especially poetic appreciation. In the process of my thesis writing, she had copied research materials from Nanjing University for me; she has also given me invaluable suggestions, strict guidance and persistent encouragements all the time. Her strict and constructive criticism of my earlier drafts makes a great influence on the current thesis. Furthermore, Associate Professor Ning’s painstaking efforts in correcting and revising the manuscript have greatly contributed to theaccomplishmentofthepresent thesis. My hearty thanks without exception are given to all the teachers who have taught me, such as Professor Wang Zhiyun, Professor Fei Xiaoping, Professor Duan Lingli, Professor Jin Dingyuan and Professor Xu Mingde. They gave me helpful instructions to the outline of my dissertation and inspirational thoughts in the discussion of the subject matter.Theirlectures on linguistics and literature theory and translation are beneficial to usall. I would like to express my gratitude to authors listed in the references. Without their knowledge and inspiration, the thesis would never have appeared in its present form. I would also like to express my heartfelt thanks to some of my good friends, Fan Huiting and Peng Yanqiu, who provided various useful research materials for me and offered megenerous helpandsuggestionsoverthepastyears. Yi,D.S.