《西厢记》修辞格研究.pdfVIP

中文摘要 王实甫的《西厢记》是一部优秀的戏剧作品，而修辞格的运用亦取得了很 高的成就。论文主要依据修辞学理论，同时借鉴戏剧学、社会学、心理学等对 《西厢记》修辞格进行研究，在研究过程中主要采用现代统计法、分析综合法、 归纳法三种方法，从修辞格的类别、形成原因和作用这三个方面进行探讨。 通过分类统计，我们发现《西厢记》中主要运用的修辞格类型有21 种，它 们分别是对偶、对照、排比、顶针、夸张、双关、反语、婉曲、拆字、反复、 叠字、反问、设问、映衬、比喻、比拟、引用、摹绘、借代、示现和呼告。在 此基础上，我们参照王希杰关于修辞格的分类角度，首先将统计出来的修辞格 分为体现语言均衡美的修辞格、体现语言变化美的修辞格、体现语言侧重美的 修辞格和体现语言联系美的修辞格四大类，然后对每类修辞格中的每种修辞格 进行内部再分类和统计，并据此分析这种修辞格的某些特点。 经过对《西厢记》修辞格类别的统计和分析，我们得出《西厢记》修辞格 在总体上具有以下三个特征：第一，《西厢记》修辞格数量众多，种类丰富，且 大部分修辞格的内部类别齐全；第二，《西厢记》修辞格具有浓郁的“生活味”； 第三，《西厢记》修辞格具有十足的 “文人气”，而形成这些特征的原因主要有 三个方面，即社会因素、心理因素和语言因素。 修辞格的作用是修辞格研究的重要项目之一，所以论文还探讨了《西厢记》 修辞格的重要作用。《西厢记》修辞格的作用主要有三点：第一，增强了语言的 丰富性；第二，强化了人物的形象性；第三，突出了作品的戏剧性。 关键词：《西厢记》；修辞格；类别；原因；作用 Ⅱ Abstract The West Chamber of Wang Shi fu is an excellent dramatic works , the use of rhetoric also made a great achievement .Paper based on rhetorical theory mainly, while drawing on Drama and Theatre , Sociology ,Psychology and other Discipline to research the rhetoric of The West Chamber .Modern statistical method, analysis of the synthesis method and the induction method are used mainly in the course of the study. Paper from the rhetoric grid category , the causes and effect of these three aspects to be discussed . According to The Classification Statistics ,there are 21 kinds of the rhetorical type in The West Chamber to be mainly used. They are respectively Duiou, Duizhao , Paibi, Dingzhen, Kuazhang , Shuangguan , irony , Wanqu , Chaizi , repeatedly , Diezi , Fanwen ,Shewen ,Yingchen , metaphor , Bini , reference , Mohui , Jiedai , Shixian and call to report.On this basis,we refer to Wang Xijie’s classification on the rhetorical point of view , divided into statistical rhetoric to reflect the language of balanced rhetoric