牛郎织女 英文版.ppt

* the Cowboy and the Weaver Girl [wi:v?(r)] [ka?b??] Niu Lang’s parents were gone when he was very young and he lived with an old ox. One day, the ox opened his mouth and said suddenly: “Today, it is lunar July 7th when the fairies are having bath in the river! Please go and steal Zhi Nv’s clothes and she will be your wife.” [pe?r?nts] [w?:] [ɡ?n] [wen] [w?z] [ j??] [l?vd] [w?e] [de?] [??p?nd] [h?z] [s?d?nli] [lu:n?(r) [d?ula?] [f??riz] [h?v??] [bɑ:θ] [r?v?(r)] [sti:l] [kl?uez] Niu Lang took away Zhi Nv’s clothes as the ox told. The bell rang in the South Gate in the heaven, so the fairies had to leave. Zhi Nv was very worried and cried. Just the moment, Niu Lang came and returned the clothes. Therefore, Zhi Nv became Niu Lang’s wife. [r?t?:nd] [ee?f?:(r)] [b?ke?m] [t?k] [?we?] [kl?uez] [?z] [t??ld] [bel] [r??] [sa?θ] [ɡe?t] [hevn] [s??] [f??riz] [h?d] [li:v] [w?rid] [kra?d] [m??m?nt] [ke?m] How time flied! Their daughter was six years old and son three years old. [fla?d] [eer] [d?:t?(r)] The Queen Mother knew that Zhi Nv was Living in the world and asked the heavenly soldiers to caught Zhi Nv, sentencing her in the heavenly court. Niv Lang and Zhi Nv was forced to be separated. [nju:] [liv??] [w?:ld] [?skt] [hevnli] [s??ld??] [k?:t] [sent?ns??] [k?:t] [f?:st] [sep?re?t?d] When Niu Lang was very sad , the old ox said again: “Niu Lang, you can fly to the sky to be after your wife with your children by killing me and covering you with my skin.”