佛学大师钢和泰男爵生平考（三）.pdfVIP

《西南民族大学学报》(人文社科版) 2007／12总第196期 本刊Iq~k：unow．xuebao．net 75 佛学大师钢和泰男爵生平考(三) 王启龙 邓小咏 [摘要]钢和泰，可以说是中国学术界熟悉而又陌生，同时又多少有些神秘的名字。谈到钢和泰，人们 津津乐道的往往会是他与中国近现代众多学术名流的爻谊，还会谈及他如何之博学，学术地位如何之 i 高，出身和经历如何离奇而神秘，不过大多有人云亦云或者感觉上是所知一鳞半爪；偶尔也会论及他在 ； 中外学术文化交流中极其重要的桥梁作用．可是也只是泛泛而谈，情感抒发有余而论据论证颇为不足。 ； 在男爵诞辰130年即将来临之际，本文根据钢和泰主要著述、来往信函、研究资料等第一手资料，对这 位与伯希和、高本汉齐名，曾经先后是国立北京大学梵文教授和哈佛大学中亚语文学教授的神秘男爵 ； 的生平作一考述，权当抛砖引玉，希望藉此能够引起学界对这位俄罗斯老人、这位中国人民老朋友的注 ： 意，进一步梳理其学术思想，对当今令人眼花缭乱的学术界也许会带来些许反思、些许借鉴、些许怀念! ： [关键词]钢和泰(男爵)；哈佛；北京；佛学；汉学 i 中图分类号：B948 文献标识码：A 文章编号：1004--3926(2007)12—0o75—12 … … … … … … … … … … … … … … … ， … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ． j ． 作者简介：王启龙，博士，清华大学教授，亚洲研究中心理事兼副主任，西藏大学副校长；邓小咏，女，硕士，清华大 学图书馆采编部馆员。北京 100084 四、哈佛一年 会一起就哈佛燕京学社的整体发展和有关方针政 策等进行讨论。 正当钢和泰教授在为铜板发愁的时候，来自 我没必要再说什么，我相信，我们这里所有的 美国东海岸的一纸邀请书骤然改变了他的命运。 人都希望阁下对此邀请给予肯定的答复。我知 1928年，哈佛大学正式成立哈佛燕京学社。 道，假如伍兹教授(Prof．woods) 在的话，他一定 哈佛燕京学社成立之初，隶属哈佛大学文理学院。 会亲自向您问候，不过今年他在国外休假。如果 当时的哈佛大学文理学院院长乔治 ·蔡斯教授 阁下能尽快告诉我能不能来，计划讲些什么课的 (Professor George T．Chase)正在四处网络人才。 话，将非常有助于我做具体的安排。 早在1928年1月，他就从美国东海岸的波士顿致 您非常真诚的朋友 函钢和泰： [Chase] 亲爱的钢和泰男爵： 对于蔡斯热情洋溢的邀请，正想摆脱目前经 哈佛燕京学社现在成立了，目前已制定好计 济困境的钢和泰经过深思熟虑之后，很快做出了 划，我写信是想问您下一学年可否到麻省剑桥做 积极的回应。3月16日，钢和泰男爵从北京东城 访问教授，按照您提出的科目讲授一门一学年课 笔管胡同7号致函蔡斯教授，允诺赴美讲学，并就 程和两门半学年的课程。对薪酬安排我还不十分