中国媒体声音回响在法国新闻殿堂.docVIP

中国媒体声音回响在法国新闻殿堂由中共云南省委主办的《云南通讯》2010年第3期全文刊发云南出版集团公司副总经理龙雪飞在法国里尔高等新闻学院的演讲稿。并配发了编者按。编者按说：“《云南信息报》办报改革，可以视为我省报业传媒改革的破冰和试水。其经验受到国内外同行关注。作为这场改革的推动者和见证人之一。龙雪飞应邀到有着400多年历史、素有法国记者摇篮之称、在法国同专业学院中排名第一的里尔高等新闻学院演讲。这是云南报业传媒首次在西方新闻界发出声音的标志性事件。《人民日报》和新华社作了报道。为此，本刊编发了龙雪飞的演讲全文。” 尊敬的达尼埃尔 大家晚上好!我感到很荣幸能够有机会来到里尔跟你们交谈。首先，我要感谢里尔高等新闻学院亚洲部主任弗朗克 我喜欢法国，这不仅仅因为法国的首都巴黎被认为是世界上最浪漫的城市，还因为法国是一个拥有伟大思想的国家。因为如此，法国才有了世界上非常伟太的文学与艺术作品，也有世界上非常有影响力的媒体，包括中国人非常熟悉的珐新社、《世界报》和《费加罗报》。我也知道，里尔高等新闻学院是法国传媒事业中重要的一部分，作为享誉世界的名牌大学，里尔高等新闻学院是法国历史上最悠久的新闻学院，索有法国记者摇篮之称；而里尔科技大学400多年的历史则令人惊叹 在我来到法国前，13亿中国人刚刚庆祝了中华人民共和国60华诞。我注意到，法国的媒体报道了10月1日北京天安门前的阅兵，也报道了中国最近60年尤其是最近30年的变化与发展。法国媒体前所未有地关注中国的方方面面，这本身就是一件好事。在中法两国人民的理解和沟通方面，我希望能和我的法国同行一道，让法国人民能够了解和认识一个真实全面的中国 从1979年改革开放到现在，中国经济得到了快速发展；同时，中国的政治生态、文化和社会生活方面都发生了一系列巨大变化 当然，这是个太大的题目。据我所知，不仅仅中国，全世界都有很多专家包括法国的许多教授也都在研究这个大课题。我的简单描述只是想帮助大家更好地理解中国的传媒变革究竟是在怎样一个背景下发生的。事实上，中国传媒不仅是中国30年变革的见证者，传媒业自身的发展也是中国改革进程重要的一部分 在改革开放前，中国的媒体是比较简单化的。或者说，发展是不全面的；在改革开放后，媒体变成了一个功能相对齐备的大众传播媒介，不仅发布新闻和观点，也提供娱乐。举例说，在法国，大家可能不能想象一份报纸没有广告，但是中国的报纸是在改革开放后恢复刊登广告功能的，最早恢复刊登广告的时间恰好就在30年前的1979年。现在，中国媒体一年的广告收入达到2000亿元人民币以上 此外，过去中国媒体基本是整齐划一的宣传，新闻也是宣传化的新闻，传媒业经过改革以后，现在基本是新闻唱主角了，人民的知情权得到了保障，与普通人的生活息息相关的信息得到了重视。用我们自己的话说，中国政府非常重视媒体发展。鼓励和支持媒体更加贴近实际，贴近生活，贴近群众 我举两个例子，中国一份知名周报《南方周末》在去年评选了改革开放30年来的十大新闻事件，其中之一是《人民日报》的黄金岁月――在改革开放后的最初10年，作为中国共产党的机关报，它占据了最好的新闻资源，尽管还带有宣传的痕迹，但各行各业的风貌仍然全方位地展现出来。单看标题就知道：《群众为什么买不到生姜》《不可小看小商品》……20世纪80年代的《人民日报》，发行量创历史地达到了600万份 《南方周末》还把一份英文报纸《中国日报》刊登普通人的大照片作为一件标志性事件。《中国日报》1980年创办，它的图片新闻编辑是美国密苏里新闻学院毕业的，他第一个把普通人生活细节的照片当作新闻并放在头版。很快，不少报纸都这样做了。从此，中国的报纸更加关注普通人的故事和命运 改革开放给了中国媒体一个最大的变化就是，人们认识到媒体既有社会公共产品的公共属性，同时它又是一个产业，而且必须走向市场。这个变化的过程非常漫长。在这个过程里，出现了几个“热潮”：“晚报热”、“周末版热”和“都市报热”，这些都可以看成不断迈向市场的几个脚印 《南方都市报》是中国都市报的代表。2003年4月25日，《南方都市报》披露一名人大学生在广州的收容所里被虐待致死的事件，这份报纸成功发起了一场舆论战，谴责收容遣送制度。仅仅过了50天，国务院就废止了过去的《收容遣送条例》，代之以救助的办法 在新中国的新闻史上，似乎还从来有过这样的先例，由于一个公民的非正常死亡，而最终导致一部法律的废除。当年写这篇报道的作者现在就在我身边，他是《云南信息报》副总编辑王雷先生。等一会我还要讲到这份报纸，因为它与我的工作也有更多直接联系 今年8月底，创办16年之久的《中华新闻报》走到了终点，这是第一家全国性报纸倒闭。政府没有试图挽救它，中国媒体符理机构的官员坦率地说：在市场经济时代，