图片说明文的风险规避.pdfVIP

圈蜣匿话霪 图片说明文的风险规避 口吕国防 图片是红花，说明文是绿叶；图片是龙．说明文 文，或语言含混，或泛泛而言，或就事说事，用“网为 是睛，两者完美搭配，才是图片报道的最高境界。写 XXX”之类的套话来搪塞．草草应付．结果使人莫名 好l冬1片说明文需要注意几个问题。 其妙，好照片没有产生好的效果。 好的图片具有“一图胜千肓”的作用，fH是，好 对}亳1片说明的文字表述不可失范。某报有幅 的图片与完美的文字说明加在一起，才是“一图胜 “破获抢劫案”的新闻照片，图片本身应该说是很不 千言”的“图”，而不是单指图片本身。没有图片说 错的，现场感强，主题鲜明，瞬问感觉也抓得比较到 明，许多新闻|冬}片就是个哑巴，不可能准确有效地 位，可你再看说明文，就有问题了：“肥乡出了抢劫 传递新闻事件的全部信息。即使是最精彩的图片也 案，民警连续奋战，将其抓获”。这个“其”是谁呢?按 只是截取了新闻事件中的一个或几个场景，而对其 说明文字面去理解，文中的“其”应该是“抢劫出租 产生的时间、地点、人物、事南、原因、结果和其他背 车案”而非“作案嫌疑人”。因为在照片说明文中，这 景，不可能从图片中全部读出来。“胜千言”只是人 个“作案嫌疑人”并没有被提及。前面没交代出 们通过读图所产生的感受，而不是对事件的全面了 “其”，后面怎能说将“其”抓获呢?典犁的“后语不搭 解。换寿之，没有说明文的l冬j片，绝大多数只能是半 前言”。很显然，这个“其”应改为“作案嫌疑人”。 成品，是无法使人真正了解新闻事件全貌的。比如 鉴丁图片报道的特殊属性，陶片报道当然是以 “9·ll”事件，最惨烈、最抢眼的图片也无法说明它 图片效果为第一追求．图片应当力求抓住新闻事件 的原因等详情。从某种意义上来说．图片只是为引 最精彩的瞬问，表现最典型的场景。并最大程度地 发人们关注和探究的欲颦起r一个引导作用，欲知 让图片自身说话。与此同时．图片说明也要符合文 详情，还必须配好说明文。图片说明文本身就是图 字使用的规范，力求准确生动严谨，不町片面强调 手蔫蓄；∞ 片报道的重耍组成部分。“一图胜t言”不是“一图 “．}}j彤象说话”而轻视说明文的写作。尤其是图片说 省千言”。所以，任何人都不可忽视图片}兑明文的写 明文一般订字序右，在有限的篇幅中表现全部新闻 作，在提倡“图文并重”时，摄影者尤其要注意防止 要素，更需要摄影者具有良好的文字功夫。就同前 “重【皋J轻文”的倾向。 摄影记者队伍的一般现状来看，不少人文字水平还 对新闻事件的采访不可马虎。好的图片说明文 是相对较弱的，说明文中经常Hj现逻辑混乱、词不 可以扩展读者的想象力．深化报道主题。而好的说 达意的现象，这就更需要加强文字修养，提高全面 明文来源于深入采访和思考。不可否认，I冬|片报道 素质，真止胜任图片报道工作。 主要是让图片说话。与文字记者的侧苇点不同，摄 对说明文流露的情感倾向不可错乱说明文虽 影记者采访过程也主要是照相机工作的过程。但这 然不长，但也有个情感站位问题一有一家省报刊登 绝不意味着文字素材的采访可以马虎大意。特别是 了一组网片批评报道，说的是塞罕坝林|x．有人捕捉 对一些可以预见的采访，摄影者nI以做许多前期准 野牛动物的事、然而，记荇住说明文中竞这样与道： 备，包括相关资料的准备和分析。表现首次“胡连 “近H，记者住承德市寨罕坝林Ⅸ有幸拍到当地人 会”的金奖图片摄影者馈延光，为该新闻终1片所写 捕捉野牛小狐狸的|田j面。”看着这样的文!#说明，不 的说明词“两党一小步，民族一大步”，极大地升华 知道记者对违法捕杀围家保护野生动物的行为是 了新闻主题，提高了图片