永旺梦乐城京都桂川 - AEON MALL.PDF

2014 年6 月 17 日 永旺梦乐城株式会社 永旺Retail 株式会社 永旺株式会社 ～～热热闹闹非非凡凡的的交交流流空空间间 永永旺旺梦梦乐乐城城～～ ““永永旺旺梦梦乐乐城城京京都都桂桂川川”” 10 月月 17 日日 （（星星期期五五））AM9 ：：00 盛盛大大开开 永旺将于 2014 年 10 月 17 日（星期五）迎来跨京都市和向日市两地的新购物广场 “永旺梦乐城京都 桂川”（以下简称“本购物中心”）的盛大开业。 本购物中心所在地是麒麟啤酒株式会社京都工厂的旧址，跨京都市南区和向日市边界，位于综合开发 计划地区 “京都桂川 纺纱城”内。该地区正以建设“热闹、充实的良好城市”为目标而开展计划，除了 已竣工的企业、学校等，还计划完善住宅等相关设施，力争作为新的城市核心设施，营造出热闹的空间， 为顾客提供各种 “缘分”。 ◆以以现现代代方方式式融融入入古古都都 ““京京都都””的的要要素素，，实实现现 ““传传统统与与革革新新相相融融合合””的的环环境境 !通过现代方式，从自古流传的 “京都”、“日本式”的设计中提取传统要素，使设施整体与京都的景 观相协调，营造热闹的氛围，创造亲切的外观。 !在馆内3 处中庭（楼梯井）以及连接其间的购物中心等部分，采用了町屋这一极具京都特色的商店 形式，室内设计也以现代方式中融入了京都的各种传统要素。 ◆约约 220 家家专专卖卖店店，，其其中中包包括括为为日日常常生生活活增增姿姿添添色色、、首首次次进进驻驻京京都都府府的的 110 家家店店铺铺 !除了京都本地多年以来倍受青睐的商家外，还引进了首次进驻日本、近畿、京都府的店铺，其中饮食 相关的店铺有61 家，约占全体店铺的3 成。 !众多店铺种类丰富、精彩纷呈，有最新潮的时尚品牌、服饰杂货及家居杂货等各种杂货、以及备受 当地人们期待的影院等。 ◆无无论论乘乘坐坐公公共共交交通通工工具具还还是是开开车车前前来来，，交交通通都都非非常常方方便便 !直通 JR 京都线 “桂川”站，雨天不必撑伞便可直达店内，此外，距离阪急京都线 “洛西口”站也 非常近，购物中心紧邻连接近郊新城的巴士终点站，是周边公共交通的枢纽。 !开车也非常方便，可由连接京都、大阪的国道 171 号线经府道前往，也可经名神高速公路、京都纵 贯公路的 IC 抵达。 ◆核核心心店店铺铺 ““永永旺旺京京都都桂桂川川店店””通通过过商商品品和和服服务务，，提提供供适适合合各各种种生生活活方方式式的的崭崭新新价价 值值。。 ! “永旺京都桂川店”推出了地区最大规模的食品区，将为顾客提供丰富多彩的 “食”产品， 包括以京都特色料理 “御番菜”为参考制作而成的熟食，从近郊农户采购而来的新鲜蔬菜和 肉类，以及来自世界各国的食品等。 !时尚、生活用品方面，对应多样化的生活方式，部分店铺开展了网店和实体店相结合的多渠 道购物方式等，努力为顾客打造舒适愉快的购物空间。 ～ ～ ““缘缘之之光光庭庭 ””～～ 孕孕育育各各种种 ““缘缘分分””的的光光庭庭 １１））位位于于京京都都市市西西南南部部，，兼兼具具城城市市和和郊郊区区综综合合魅魅力力的的地地理理位位置置 本购物中心地处京都市南区与向日市的边界处，是 1999 年结束 31 年生产历史的麒麟啤酒京 都工厂的旧址，东侧有纵贯龟冈盆地和京都盆地西南部、流入淀川的京都最大河流之一的桂川， 背靠雄伟壮阔的西山，风光明媚。 本购物中心直通 JR 京都线 “桂川”站，该站距离京都站仅 2 站、用时 5 分钟；距离阪急京都 线 “洛西口”站仅 300m 左右；此外 JR 桂川站还设有巴士终点站，供连接近郊新城的专线巴士 驶入，可谓是周边公共交通的枢纽。 此外，顾客可开车由连接京都和大阪的大动