浅析女性亚文化理论.pdfVIP

耀 夫放资料2007年，2 “号中“刊 浅 析 女 性 亚 文 化 理 论 刘寒冰 (咸阳师范学院 外语系，陕西 咸阳 7 12000) 摘 要 :伊莱恩 ·肖瓦尔特指 出，英国女性文学在整 文化 的发展经历 了三个 阶段 :女性(feminine ) 阶段 ，女权 个英国文学发展过程 中处于一种亚文化的地位 ，即始终 (feminist ) 阶段和女人 (female ) 阶段 。而经过 不 断 的发 处于男权文化领域之外的，不被接受的地位 。她认 为随着 展 . 女性文学最终得到 了认可 ，与男性文学 同步前进 。 社会 的不断进步 ，从 19世纪女性作家的不断 出现 ，女性文 一 、女性 (feminine ) 阶段 学也经历 了三个不 同的，逐步提 高的过程 ，即女性(femi- 肖瓦尔特认 为 ，英 国女性 文学发展经历 的第 一个 nine ) 阶段 ，女权 (feminist ) 阶段和女人(female ) 阶段 。本文 阶段为女性 (feminine ) 阶段 。这一时期从女性作家开始 将结合三个阶段 的代表作家及其作品，简要分析 肖瓦尔 采 用 男性 笔名 的19世 纪40 年代 到 1880 年 乔 治 ·艾 略特 特 的女性亚文化理论 ，加深对英 国女性文学发展 的理解 。 的去世 ，主要对男性文学进行模仿 。 关键 词 : 英 国女性 文 学 亚文化 女性 阶段 女权 这一阶段从外部条件来看 ，女性 因为性别 的关系而 阶 段 女 人 阶 段 被剥夺 了接受高等教育 的机会 ，她们 只能够采取 自学 的 方式学习 ，因而 ，就其程度上来说 ，远不及男性作家 的创 伊莱恩 ·肖瓦尔特是美 国著名 的女性文学批评 家 ， 作水平和思想水 品，所 以，作 品即使 以匿名 的方式发表 她 于20世 纪70 年代 提 出的女性文学理论成 为 当代研 究 也常遭到拒绝 。她们希望能够采取一种超越性别或低微 英 国女性 文学 的主要理论依据 之一 。 肖瓦尔特通过 女 的社会地位 的方式 ，来表达 自己的想法 ，因而 ，在作 品中 性 的视角 ，指 出英 国女性文学属于一种亚文化 ，而这种 试 图 以男性 的 口吻叙 事 。而 从 创 作 方 式 来 看 . 她们 以女 词组使用了标注(phr ) ，而其他词组均未涉及此标注。另 用[注意⋯」引出了语法说明。另外 ，LDOCE4设有 词“语辨 外 ，《新英汉 》虽标注 了名词词组 的词性 ，但却未对名词 析”、“词语联想”和 语“法说明”以及 L“anguage Notes”专 词组 的单复数概念进行标注处理 。动词词组未见任 何词 栏 ，让读 者在查 阅单词 时常有 意想不到 的收获 。 J性标注 ，更不用提对动词词组 的及物 与不及物标注 的处 c)例证标注 : 为体现语法信息最直观 、最可靠 的手 理 ，不利于读者学 习 ，易导致读者误用 、滥用 。可 以说 ，词 段 ，如LDOCE4 中 g“ood adj . a good hotel ”条。 组 比较方面 ，两类词典均有不足 ，需要加 以改进 。 d)插 图标注:形象而直观地传达语法信息 ，帮助学 二 、建议 习者理解语法关系及语法 结构 。 通过分析 ，笔者认为LDOCE