EPC交钥匙项目合同条件条款 2.pptVIP

FIDIC 菲迪克 Conditions of Contract for EPC/Turnkey Projects Background 背景知识 FIDIC合同条件的发展过程 1957 1999年9月新版FIDIC FIDIC出版了一套4本全新的标准合同条件： 《施工合同条件》由业主设计的房屋和工程施工合同条件（Conditions of Contract for Consrtuction for Building and Engineering Works Designed by the Employer）新红皮书承包商仅根据业主提供的图纸资料进行施工（承包商有时要根据要求承担结构、机械和电气部分的设计工作。） 《设备与设计-建造合同》由承包商设计的电气和机械设备安装与民用和工程合同条件（Conditions of Contract for Plant and Designed-Build for Electrical and Mechanical Plant and Building and Engineering Works Designed by the Contractor）新黄皮书适合于传统的“设计-招标-建造”（Design-Bid-Construction）建设履行方式，适用于建设项目规模大、复杂程度高、承包商提供设计、业主愿意将部分风险转移给承包商的情况。 《简明合同格式》（Short Form of contract）— 绿皮书投资金额相对较小的工程项目和建筑工程。不需要进行专业分包的相当简单或重复性的工程或者工期短的工程。 General Conditions 1 GENERAL PROVISIONS 2 THE EMPLOYER 3 EMPLOYER’S ADMINIDTRATION 4 THE CONTRACTOR 5 DESIGN 6 STAFF AND LABOUR 7 PLANT,MATERIALS AND WORKMANSHIP 8 COMMENCEMENT, DELAYS AND SUSPENSION 9 TEST ON COMPLETION 10 EMPLOYERS TAKING-OVER 11 DEFECTS LIABILITY 12 TESTS AFTER COMPLETION 13 VARIATIONS AND ADJUSTMENTS 14 CONTRACT PRICE AND PAYMENT 15 TERMINATION BY EMPLOYER 16 SUSPENSION AND TERMINATION BY CONTRACTOR 17 RISK AND RESPONSIBILITY 18 INSURANCE 19 FORCE MAJEURE 20 CLAIMS, DISPUTES AND ARBITRATION Schedule 1. General Provisions 1.1 Definitions In the Conditions of Contract (“These Conditions”), which include Particular Conditions and these General Conditions, the following words and expressions shall have the meanings stated. Words indicating persons or parties include corporations and other legal entities, except where the context requires otherwise. 1.1.1 The Contract 1.1.1.1 “Contract” means the Contract Agreement, these Conditions, Employer’s Requirements, the Tender and the further documents (if any) which are listed in the Contract Agreement. 1.1.1.2 “Contract Agreement” means the contract agreement referred to in Sub-Clause 1.6 [Contract Agreement], including any annexed memoranda