英语巧问妙答拾趣.docVIP

英语巧问妙答拾趣 　　英语学习,尤其是记单词, 有时会让学习者觉得枯燥。其实，在英语中，有一些非常有趣的巧问妙答，类似汉语的脑筋急转弯（smart riddles），一方面有利于提高学习兴趣，同时对于我们记忆单词也有所启发。 　　 　　一、一类巧问妙答利用了词在构成上的一些特点 　　提到词的构成，英语学习者通常对前缀、后缀比较熟悉。另外，还有些英语单词是“词中夹词”，善于发现单词的这一特点，对于我们活跃思维，记忆单词也是大有裨益。如： 　　1. Where can a dog get another tail? 　　2. At a retail store. 　　 狗到哪里可以再找到一条尾巴？答案是“零售店（retail）”，此词由前缀re加tail（尾巴）一词构成。 　　2. What is the smallest room in the world? 　　Mushroom. 　　Mushroom（蘑菇）里夹有“room”一词，因而它是世界上最小的房子（room）。 　　3. Why are the letter G and letter S in “gloves”close to each other? 　　 Because there is love between them! 　　Gloves（手套）一词中，g和s之间夹着love，所以它们紧紧依偎，相亲相爱！ 　　4. Why are girls afraid of the letter C? 　　Because it makes fat fact! 　　 女孩子最怕字母C 吗？当然！因为加上字母C 肥胖（fat）就变成了事实（fact）！ 　　 　　二、一类巧问妙答充分利用了词的一词多义现象 　　英语中的一词多义现象较之汉语更为普遍，这类巧问妙答让我们在会心一笑的同时，将某个单词的多个含义牢记在心。如： 　　1. How do we know the ocean is friendly? 　　It waves. 　　 你怎么知道大海是友好的？因为它总是对我们招手！Wave有“起波浪”和“招手致意”双重意义。 　　2. How can you most irritate a farmer? 　　By treading on his corn. 　　 如果你踩了农夫的玉米或是谷物，他肯定会生气的；而如果你踩了农夫脚底的鸡眼，他会更生气。Corn既可以表示“玉米、谷物”，也有“鸡眼”的意思。 　　3. Why is the library the highest building? 　　It has the most stories. 　　 图书馆里藏书众多，故事丰富，而stories一词除了“故事”之外，还有“楼层”之意，从这个意义上讲，图书馆算是世界上最高的建筑了。 　　4. What month do soldiers hate? 　　March. 　　 March有“三月”和“行军”两个意思，无疑士兵最不喜欢的月份就是“三月”了。 　　5. What do people do in a clock factory? 　　They make faces all day. 　　 一看到make faces 这个短语，你可千万别以为是在钟表厂工作的人整天都做鬼脸呀！因为除了这个意思以外，它还可以从字面上解释为制造钟面。 　　 　　最后，让我们开动脑筋，来做做下面的题目： 　　1. What kind of table has no legs? 　　2. Which runs faster, heat or cold? 　　3. What starts with E,ends with E and only has one letter? 　　4. What’s the longest word in the world? 　　5. Why is an empty purse always the same? 　　6. Why is an empty matchbox the best thing to have in the world? 　　7. What kind of dog doesn’t bite or bark? 　　8. What kind of water should people drink in order to be healthy? 　　9. What stays hot even if we put it in a fridge? 　　10. Why is U the jolliest letter? 4