如何阅读卡塞尔文件展.PDFVIP

景觀 如何閱讀卡塞爾文件展？ ● 李綺華 2007 6 9 年 至 月，第十二屆卡塞爾 參與今屆文件展的百多位藝術家 Kassel documenta （ ）文件展 （ ）這項五年 來自世界各地，南美、北美、非洲、 一度、為期一百天的國際當代藝術盛 歐洲、亞洲，無所不包，男女比例剛 事，吸引了全世界七十多萬觀眾到 好各佔一半 ，似乎有意宣告 ，以往 由 訪，使平日靜悄悄的德國小城卡塞爾 西方男性主導藝術世界的時代經已結 忽然變得很熱鬧。 束 。至於作品方面 ，雖然沒有劃一的 文件展起源於 1955年，德國在 主題 ，但大部分作品 明顯帶有社會批 二次大戰後為掃除戰爭的陰影，重建 判意識 。甫抵卡塞爾，即看到火車站 在納粹統治期間被壓抑發展的文化藝 外懸掛的大型廣告板——美國藝術家 Allan Sekula 術，於是在位於前東西德交界、被聯 塞谷拉 （ ）為反對剛在德國 軍炸至體無完膚的卡塞爾城舉行第一 舉行的八 國峰會創作的作品 《所有人 Alle Menschen werden 屆文件展。當時的文件展只是附屬於 將成為姊妹》（ 國家大型花展的藝術展覽，展出於納 Schwestern）。作品題目如標語般拼貼 粹時期被貶為 「墮落藝術」而被禁的現 在韓 國Hyundai集團 的墨西哥船塢工 代藝術作品。由最初承擔戰後文化 人的照片上，向到訪卡塞爾的來賓宣 重建的使命，文件展逐漸發展為反映 告：被全球化邊緣化的人將如姊妹般 國際當代藝術狀況的展覽。尤其在東 團結起來。這塊 「迎賓牌」是否在暗示 西德統一後，最初舉辦文件展的意義 一種反全球化的團結精神也正在文件 已失去，在沒有既定的方向與定位之 展中蔓延 ？ 下，文件展遂成為一個展覽的實驗 這種企圖跳出以西方為中心，讓 場，讓每屆負責策劃展覽的藝術總監 少數被壓抑的聲音在藝術場所公開展 以極高的自由度，為「藝術」和 「展覽」重 示的嘗試 ，實為上屆文件展旗幟鮮明 新定義。他們甚至挖空心思，努力使該 2002 的姿態 。 年舉辦的文件展被界定 屆文件展成為藝術展覽史上的奇葩， 為討論社會政治議題的平台 ，除了在 整個文件展就如同藝術總監的一件大 卡塞爾以紀錄片為主 的 「藝術」展覽 型作品一樣。因此參觀文件展除了看 外，還在非洲等地的數個城市舉辦公 個別作品外，更具挑戰性的是在芸芸 開討論當地種族 、政治 問題的討論 作品中讀懂那位總策劃人背後的心思。 會 。這種試圖讓文件展 「權力下放」的 二十一世紀雙月