英语语篇强调手法的运用.pdfVIP

幸-．．曩依 5研囊 教学研究 英 语 语 篇强 调 手 法 的运 用 浙江象山县第二中学 孙相朝 一 、 问题的提 出 二、英语 中语篇强调手法的运用 英语中的强调手法是指人们运用英语着 1．语篇之定义 蘑表达某一信息、思想、情感的手段或方法。 语篇是指由一系列连续 的句子或语段构 人们在实际语言交流中，为了能使对方准确而 成的语言整体，可以是 口语的，如一个人的独 清晰地理解 自已真正的意图，就必须运用强调 自、一次对话 、一场南多人参加的谈话 ；也可以 足1}}面语 的，如一部著作 、一篇文章、一张便 手法 、英语中的强调有其 自身的特殊性 ，本文 条。在多数情况下，语篇大于句子，但是，由于 试图对其加以探讨。强调手法在英语 中被广 语篇主要是意义单位 ．而不仅仅是语言形式， 泛使用 ，而英语 中的强调手法又是各种各样 fIiJ而，语篇可以是一场滔滔不绝的冗长演讲、 的，如语音强调 (PhoneticEmphases)、词汇强 … 份洋洋万言的报告、一本大部头小说或史 调 (LexicalEmphases)、句法 强调 (Syntactic 诗，也可以是一个文字标志，如交通标志，甚至 Emphases)、修辞强调 (RhetoricalEmphases)、 只是一个词语 ，如 “Help(救命)!” 语篇的功 语篇强调 (TextEmphases)、标 点符号强调 能是给人们提供有价值 、有意义的信息．． (PuncluatiOilMarksEmphases)等 英语学 1)语篇的錾本特征 语篇无论以何种形 行存运f{j英语进行交流时，特别是徉校师 卜 式 ¨1现， 少必须 沿法 』通 、 义 }连 炎 的教与学的过 l{1，如何认识英语中强调 熨、在语片jf合踯 语篇心有一个沦题结构或 与胙强渊之间的区别与联系，如何辨别自然形 逻辑结构 ，如果是数段话语，那么段与段之间 成的强蒯 与人为有意的强调 ，如何根据 下文 要有 一定的逻辑联系；如果包含数句，那么句 和作行的意 米理斛英讲 中烈洞手法的意义， j句之间要行 定·的逻辑联系；即使 只青片 ff】』自觉地运用英语的强调手法等等 ，这些探 语，也要有合乎情珊的语境 语篇形式可以是 ，-ft。ff|功『 ： nfj， ，的也 义 段 、-《j。i 1j 乃午iri 、之 ，i“稿 ．f1乃 现实的语音交流 }J．人ffj小lj能弧 、地操作 思 悄怂 的 ¨ ，·’ i／l义 _-】内迎 L的天暇 ，它昕 达的址 体意义 例 ： 、 洲汇或 ，lJ ．i(i址把它fj『放 ·定的 J @Herfatheri()hiforhealwaysslavs~ai 下乏之 }【I LIL就是说，英语中强调于I法的运圳