利用网络平台进行日文期刊编目工作方法探讨.pdfVIP

第 2O卷 第 11期 农业 图书情报学刊 Vo1．2O．No．11 2008年 11月 Joum~ofLibraryandInformationSciencesin-4griculutre N OV．2008 利用网络平台进行 日文期刊编 目工作方法探讨 马丽秋 ．王 坤 (吉林大学 中心图书馆 ，长春 130012) 摘 要 ：虽然 CALIS联 目已经为高校从事 日文期刊编 目提供 了一个较好 的工作平 台，但是开展 日文期刊编 目的图书 馆数量并不多。本文就如何借助 CAMS日文联 目系统软件充分利用 网络资源进行 日文期刊编 目进行探讨。 关键词 ： 日文期刊 ；编 目；Z39．50客户端；JpCata系统 中图分类号 ：G254．319 文献标识码 ：B 文章编号 ：1002—1248 (2008)11-0091—02 ExploitationofCatalogingJapaneseSerialsMethodonNetworkPlatform M A Li—qiu，W ANG Kun (CenterLibrary，JilinUniversity，Changchun130012，China) Abstract：CALISonlinecatalogueprovideUSutiliyt forcatalogueofJapaneseserials，Butonlyfew library haveappliedit．This paperhasstudiedonways幻 catalogJapaneseserialsbyCALISsoftwaresystem Ollagoodnetenvironment． Keywords：Japaneseserials；cataloging；Z39．50Client；JpCaatsystem； 20世纪90年代 以来 ，我 国各大 图书馆在书 目数 各服务器对 Z39．50协议 的支持程度不 同及权限问题 ， 据库建设方面取得了飞速发展。但是不同语种在数据 故现在只能上载 CALIS的服务器 。进行 Et文期刊编 库建设方面还存在着严重 的不平衡现象 CALIS联 目时 ，在连接窗体 中选择主机和数据库时 ，选择 合 目录数据库建设项 目近期进展汇报统计数字显示 ： “ipcat”数据库用 以连接 CALIS联 目日文数据库 截至 2005年 7月 31日，CAMS联合 目录数据库数 (见图 1)。本系统主要分为查询和编 目2大模块。查 据 总量达到 l785113条 ，其 中， 日文 图书 71072 询模块主要支持简单查询、复杂查询 以及浏览 。编 目 条 ，占总数据量 3．9 。31文连续出版物 924条 ，是 模块可进行原编、简编 、修改和上载记录。软件支持 日文图书的 1-3％。可见 日文文献信息处理 自动化严 ISO2709格式 的数据 ，即可以导入 、导 出2709标准 重滞后 。与 日文 图书相 比，日文期刊的进程更为滞 书 目通讯格式的文件 ，便于实现与其他系统间的数据 后 ，与我国同 日本的经济贸易发展和文化交流很不协 转换 。软件支持UNICODE，从而解决了 目前很多编 调 ，同时严重制约了Et文文献 的有效利用 2002年 CALIS日文联机合作编 目正式启动 ，为我们从事 Et 文文献编 目提供 了一个 良好的平台。本文就如何借助 CALIS 日文联 目系统软件充分利用 网络资源进行 日 文期刊编 目进行探讨。 1CALlS联合编 目系统客户端软件Z39．50 本客户端是为联合编 目系统制作的一个通用客户 端。主要用于CALIS成员馆向联合 目录上载和下载 数据时使用 。为 了达到通用的 目的，软件支持 Z39． 50协议 。即理论上可 以查询任一支持 Z39．50协议的 服务器上的记录 ，也可向服务器上上载记录 但 由于 图 1 收稿 日期 ：2008—06—25 作者简介 ：马丽秋 (1966