使用含MgO和Al的连铸用浸入式水口耐火材料防止Al2O3夹杂物的粘附.pdfVIP

太钢译文 ·39 · 使用含MgO和Al的连铸用浸入式水 口耐火材料 防止A12O夹杂物的粘附 张志仁译 庞诽骥校 钢水间通电来防止Al0粘附的新方法。 1绪言 以向井等人为首着重对浸入式水 口一钢 Alz0夹杂物粘附连铸的浸人式水 口破坏 水界面的界面张力进行了详细研究。他们根 了连铸操作的稳定性是造成铸坯质量下降的 据浸人水 口和钢水的反应结果，提出了在钢 主要原因。图1表示AlO夹杂物在浸入式水 水界面的金属侧 c、si等元素发生浓度梯度， 口粘附增多后被回收切断的真实照片例。Al0， 在 由此所引发的夹杂物一金属间的界面张力梯 一 旦粘附被增大，铸造作业和铸坯质量会发 度下，夹杂物被界面吸引发生粘附的机理。 生各种问题 。例如 ，在浸入水 口内壁堆积的 另外，濑濑等人还对成分元素与这些界 AlO，发生剥离，被结晶器 内的钢水凝固壳捕 面张力形成的粒子捕捉力之间的依存性进行 捉时，会造成重大的产品缺陷。并且这种粘 了定量的评价试验。 附使水口内壁形状发生变化，恐怕也是造成 本研究 目的是为了防止Al0，粒子对浸入 结晶器内钢水流动变化造成铸坯缺陷的重要 水 口的粘附，注重浸入水 口和钢水界面的界 原因。如果粘附长得更大，有时会造成水 口 面张力的梯度，采用除去钢水中的 s这样的 堵塞不得已使连铸作业停止。 界面活性元素而开发出的能够控制界面张力 有关浸入水 口内壁的Al0，粘附、堆积机 理的研究及其防止方法的开发一直进行着许 多研究。例如有报告称，由于浸入式水 口中 含有的C和 SiO 的反应，生成的 CO、SiO 气体与钢中的Al反应生成Al：o，从而发生粘 附，因此，为了防止该反应提出了采用无碳 耐火材料的措施。此外，还有利用MgO．A10 尖晶石材质降低Al：o，夹杂物粘附效果的报告 以及使用高Al：O材质降低Alo。夹杂物粘附 效果的报告。不过，这些都是采用无碳化来 抑制氧源发生，从而达到Al0，夹杂物粘附降 低的研究。最近，又提出了在浸入式水 口一 图1A1：0，粘附浸入式水口的例子 太钢译文 ·41 · 0．055％的金属 Al，使钢中Al浓度约保持在 O．2％，总是 以在钢中存在Al0，粒子的条件下 进行了试验。 这里使用的浸入式水 口的材质，上升管 和下降管都是 Al：O，一石墨材质，对各 s浓度 条件都是使用了同一材质。AlO一石墨材质的 成分是 AlO，45％、C31％、SiO：45％ (原文 有误，应为 24％译者)。 水 口 钢水循环时间为 60min。把 回收的浸入式