- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《大长今》-电视文艺美味大餐
《大长今》:电视文艺美味大餐[引言]
新课标语文实验教材与时俱进,将影视文学纳入其中,这适应了中学生的审美需求,有利于他们开拓文化视野、提高文艺素养。韩国大型历史电视剧《大长今》适逢其会,从2005年9月起,陆续在国内几家电视台热播。中学生由于较重的学业压力,能够“通观”的不多。即使认真看过者,由于思想境界、认知方式和文化素养的差距,也许还存在“观之而不能赏之”的遗憾,正所谓“外行看热闹,内行看门道”。这“门道”中不无文化原料、思维方式和写作技术方面的启示。有鉴于此,广搜资料,草成此文,将这道电视文艺的美味大餐敬飨读者,以期大家含英咀华,能够得到视野的开拓、认识的提高、思维的磨砺和灵感的启发。
[热浪翻滚]
由金荣眩编剧、李炳勋导演的韩国大型历史电视剧《大长今》(片长53集)继在本土取得巨大成功后,又在境外热播。该剧是韩国第一部突破50个点收视记录的电视剧,有30%左右的韩国观众在《大长今》结束之后的两天内不看电视。《大长今》播完之后,50岁以上的男性观众甚至有一半以上干脆不看电视,业内人士称这种现象是《大长今》后遗症。该剧在美国、香港、台湾等地播出时也屡创收视奇迹。据芝加哥某报报道,芝加哥地区中产阶层白人们每周六晚聚集于咖啡馆,集体观看《大长今》,据说很多美国观众都能说出男女主人公的真实名字。纽约、西雅图、夏威夷、加利福尼亚等地也有很多韩剧迷。《大长今》登陆中国大陆后(湖南卫视率先独家每晚两集连播,该台在《大长今》上的广告收入已达4000多万元),更是观者如堵,好评如潮,掀起一股不亚于超女热的“长今热”。据说,超女们擦着眼泪看《大长今》,一天都不拉,她们人人都是“长粉(fans)”,纷纷表示“要像大长今一样勇敢”。“长今热”的另一个表现是,其主题歌《希望》成了点歌率最高的歌曲,去韩国旅游或者照一套韩国古装婚纱照成了最时髦的选择。据说不少男人在看《大长今》的时候,都感慨自己没有娶到像长今一样会做饭的妻子,而长今做的饭早已被不少家庭主妇列为食谱,放在了家政学习之列。媒体竞出现了以“《大长今》让不少人中毒”为题的报道,说“不少观众已经中毒不浅,不知道在《大长今》播完后每晚的10点钟该看什么”。
[热潮成因]
写作启示:突破常态才有精彩之“戏”,出奇制胜才能赢得眼球。烹制真善美巧。投其口味所好,文化风景妍丽,佳构自有奇效。
是什么因素,让喜欢上这部韩国古装剧的观众看得热血沸腾?综合各方面的信息,大致有以下几点。
故事定位独具匠心。主要剧情展开于宫廷,但王室生活和朝野政治斗争风云,却隐含于长今先后所在的修乐馆和内医院之内;叙事的重点,不再是帝王将相,而是生活在王宫里的宫女、上宫、医女们;情节的主线,则是长今的成长历程。这就摆脱了过去所有历史剧题材的窠臼,趣旨也远高于“红叶御沟”这样的典故,显得异常新颖。恐怕以前很少有人能够想到,离开纯粹的宫廷政治斗争戏、武侠戏、公案戏、才子佳人戏、神怪戏,历史剧创作还有这样一片崭新天地――这种不凡立意就是《大长今》获得成功的基石吧?
主角命运富于传奇。有人称长今的人生是古代的“超女传奇”,因为在古代朝鲜,妇女地位十分低下,即使医女在当时朝鲜社会上的地位也仅比官婢高些,还不及平民。剧中身为医女的长今为给国王治病,突然失踪,主管内医院的最高官员的态度居然是,一个医女不见了也值得去管吗?可见其社会地位之低下。宫中女官之首提调尚宫也仅相当于从五品,长今的正三品堂上官在那个时代简直就是石破天惊的事情。
爱情演绎顶级浪漫。浪漫点设定在跨越阶层鸿沟上。长今被流放济州为官婢,闵政浩弃官相随。长今希望他陪自己逃亡,闵政浩立即递上辞呈。放弃政治前途、地位,“为了长今”,一个理由就足够了。而这点爱情来得并不那么容易,那时的朝鲜,王宫内所有的妃嫔及宫女均属内命妇,一朝为宫女,终身是王上的女人,一生不能婚嫁。为了长今与闵政浩的爱情问题,编剧金荣眩和导演李炳勋曾经针锋相对,一个希望他俩相爱,一个死咬住一个理――王上的女人不能爱上别人。最后还是观众发话,长今与闵政浩必须相爱,我们才能看到这么一段荡气回肠的爱情。细心的观众可能已经发现,从剧本后半段开始,两人的感情才明显升温。
文化风景繁富艳丽。秀美的画面,绚丽的韩服,异国的美食,高超的医术等也是大家喜欢它、被它感动的理由。这种深具民族特色的视觉冲击力,实在是挡不住的诱惑。对于中国观众来说,由于中朝深厚的历史渊源关系,韩剧极具亲和力。古代和近代史上的朝韩半岛,举凡礼制、政治制度、经济、科技、艺术、风俗等,均深受中国文化的熏陶。自新罗、高丽王朝以来,“虽域居海岛,然禀受正朔,遵奉儒学,乐律同和,度量同制”,他们以能够记诵中国古典文学的章句或吟咏中国诗歌而自豪。李成桂朝,名臣徐居正尝作诗云:“明皇若问三韩事,文物衣冠上国同。
您可能关注的文档
- 50个孤儿一个家.doc
- A Study of Satan’s Character―Devil or Angel.doc
- A Preliminary Research on Errors in the English Translation of《 The Analects of Confucious》 by James.doc
- A Comparison of H. D. Thoreau’s View of Nature and Traditional Chinese Perspectives on Human and Nat.doc
- A Comparative Study of“Wuthering Heights”and“Record of a Golden Lock”.doc
- 7个小矮人等.doc
- Error Analysis of EFL Advanced Learners’Use of Pluperfect.doc
- Discourse Power and Translator’s Style.doc
- as well as用法小结.doc
- ESA教学模式在高中英语阅读课堂教学中应用.doc
文档评论(0)