《海市蜃楼》中的心象风景研究.pdfVIP

西北大学学报(哲学社会科学版) 2013年1月，第43卷第1期，Jan．，2013，V01．43，No．1 ofNorthwest andSocial Journal Sciences University(PhilosophyEdition) 【学术新视野】 《海市蜃楼》中的心象风景研究 张 鹏 (西北大学外国语学院，陕西西安710069) 摘要：在《海市蜃楼》中芥川巧妙地运用了“狗”和“乌鸦”等多义的隐喻符号，并结合视觉和听觉相互交错的 身体感知能力，在叙事技法上妙用“沙漠”与“海市蜃楼”的这一对特殊的大自然的造化物，既凝重地表现了死亡步 步向“我”逼近、直至走向自我毁灭的深层心理，又形象地再现出了现代人巨大的生存困境及其危机意识。 关键词：隐喻符号；视像语言；身体性；深层心理 芥川龙之介的小说中不乏关乎生死问题的作品，比如 半是海的颜色。对此，K君失望地返回了东京。接下来是妻 早期的《罗生门》。在伸手不见五指的“罗生门”上，“下级武 子代替了K君的空缺，三人在晚上七点出发，一起去海滩散 士”和老太婆围绕生与死的对话，无论是在文学作品中，还是 步。在漆黑一片的沙滩上，0君点燃了一根火柴，让他们看 在其改编成的电影情节中都给人留下了深刻的印象。而作 到了许多令人毛骨悚然的东西。“我”在幻觉中听到了“铃 者于1927年3月发表于《妇人杂志》上的另一部作品《海市声”，结果妻子半开玩笑地说：那“铃声”是来目她穿的木屐 蜃楼》虽不如前者为人所熟知，但正如笠井秋生所评价的那 上的铃铛。不久，他们就在海风中，听着虫鸣声返回。在不 样，该部作品“运用形象化的比喻形式，成功地表现了芥川晚 知不觉中“我”和妻子就来到了“半开着的门前”。 年凝视死亡的心象风景，也是作者最为自信的一部杰 对于这部作品的主题，日本学界有多种解读，但最有代 作。’’…‘P1∞’ 表性的有以下三种：久米正雄指出，《海市蜃楼》是“芥川创 《海市蜃楼》是芥川晚年在蜻沼海岸旅馆疗养期间，以 作中最具代表性的作品。芥川自称它是一部没有结构的小 自己生活中的个人体验为素材创作出来的，而且在发表了该 说，我看关键是有‘海市蜃楼’作背景……整个作品不仅鬼 部作品后的短短几个月，芥川就选择了自杀。在这部后期作 气横溢，而且具有深刻的暗示。”…(P“’这一观点关键在于指 品中，芥川最大化地利用身体的知觉能力，并把所感知到的 出小说虽“没有结构”，但因有“海市蜃楼”作背景，仍然不失 匪夷所思的自我毁灭的、荒凉的心象风景一一再现，凝重地 为一部杰作。海老井英次从读者的直觉出发提出了自己的 刻画出作者面对死亡时的不安和恐惧心理。从写作风格来 独特观点：“作品在蕴含着‘死亡’的基调下，一种黑暗的世 看，这部后期作品明显区别于作者的前期作品。如果说他的 界步步逼近读者，令人毛骨悚然。”悼1这一见解一针见血地 前期作品是以明澈的知性、细腻的心理描写和社会讽刺等特 指出了作者创作这部作品时的心境，令人深思。广藤玲子参 点见长。那么，《海市蜃楼》却以敏感多变的知觉、不安颤栗 照芥川当时创作这部作品时与其他人来往的信件，发表了自 的心境和沉重的社会压力给人以黑色调的重荷，矛头直指巨 己的卓见：“作品的主题表现了芥川自我及其艺术的幻灭，同 变时代潮流下个人的生存困境这一具有时代性的尖锐问题， 时再现了他深为人与人之间的相互交感所感动。”一1从小说 在当下重读这部作品仍能发人深省。 中“我”与0君的默契以及作品完成不久后作者就自杀的情