平板电视在欧洲市场将大幅增长.pdfVIP

¨Il} 币 平板电视在欧洲市场将大幅增长 采贿观点 骥 匿文／DavidMercer编译／方小宽疆 瓣麓 国外媒体报道，2005年，英国的数字电视家庭已经占 40～50寸的战场 与等离子相比，液晶电视始于小屏幕技术而逐步往大 据欧洲全部数字电视家庭6tJ42％，其中，英国是欧洲数 字电视的“超级获胜者”。在英国，数字电视家庭用户普及 屏幕发展。去年之前，40寸的液晶电视还难觅踪迹，但目 率上升到53％左右；而德国目前通过普通有线电视可以收看 前门槛已被打破。液晶电视正稳步朝50寸的方向发展，直 接向等离子电视发起挑战。 50个频道，因此他们未曾感觉订购数字电视的优越性。 但是，电视运营商允许用户从合格的零售商购买基于 市场上胜出非常关键。接下来几年可能的情况是，等离子 开放标准的便宜机顶盒以后，Premiere公司的用户开始快 电视将继续朝更大屏幕的方向发展，留下液晶电视继续主 速增加，2004年时就已经增长到289万，根据不完全统计 导较小尺寸屏幕市场。St 0 目前至少已经增长了1O％，2009年德国数字电视目标普 rategy 及率将上升到49％。 在这种情况下，各种液晶、等离子电视也逐渐刺激出 等离子电视，剩下的部分是液晶电视。 尽管竞争者不断对这两种技术做出承诺，但它们都没 市场需求，使得整个市场在近几年全面开花结果。 有可能在接下来5年中获得商业意义上的成功。即使出现 等离子电视成头号选择对象 更先进的显示技术，但来自液晶电视价格上的挑战依旧无 目前，欧洲电视市场正处于CRT电视向平板电视过渡 法克服。 的过程中。平板电视的兴起开始于2003年。当时，平板电 制造商必须通过增加新的产品特点，提高显示质量来 视的销量首次突破100万台，而去年的销量又增长了一倍 努力制止价格下滑。未来，欧洲也有可能会同美国一样， 多，达到1800万台。据我们预计，到2010年，平板电视的 销量将占据主导地位。从市场价值来看，这种过渡已基本 仍然阻止不了均价下跌。 完成，目前的CRT仅存在于较小屏幕，低端市场。 随着更多的厂商在东亚陆续投产，在未来的欧洲市场 另一方面，液晶及等离子电视价格仍高居不下，而高 消费者将能购买到更多价格便宜的平板电视产品。相信在 端精密技术也仅仅出现在三年之前。因此，他们能在如此 各大科技厂商的积极推动下，对消费者来说，这是一种 短的时间里占据主导地位确实令人感到惊讶。而且，每一 福音。 项不同的技术都以不同的方式获得了成功。 比如，等离子电视是作为大屏幕电视的唯一选择而进 入人们眼帘的，在等离子电视成为畅销品之前，欧洲40英 寸及以上尺寸电视的销量仅为数万台。但是，平面屏幕的 出现令这种尺寸马上成为一种流行，而且随着价格的逐步 下滑，大大刺激了消费者的需求。预计，去年卖出了近 200万台43