以落尘放射核种作示踪剂探讨地表过程Falloutradionuclidesas.PDF

以落塵放射核種作示蹤劑探討地表過程 Fallout radionuclides as tracers for Earth’s surface processes 扈治安 當西方文明從二十世紀跨入二十一世紀之時，人為活動所導致的溫室效應及 「全球變遷」已明顯威脅地球環境，成為攸關人類生存與永續發展的嚴峻問題。 在此氛圍下，資源開發及經濟發展需以環境保護為前提，地表過程研究 (Earth’s surface processes)於焉興起，成為地球科學範疇中的一門顯學。 我於 1996 年回國，加入本所，因地制宜的規劃在台研究課題和方向，積極 的投入國內的地球科學研究兼指導研究生及年輕學子，倏已十六載。在中研院的 研究內容，一言以蔽之，係以放射性落塵核種作示蹤劑 (tracer) ，探討台灣及周遭 7 210 210 環境的地表過程；涉及核種包括宇宙源的 Be ，天然放射系列的 Pb 、 Po ，及 134 137 239 240 人造核種 Cs 、 Cs 、 Pu 、 Pu 等；研究議題包括陸地侵蝕、海域沉積及大 氣傳輸 。乍看來包山包海，實則其來有自，概有源(source)必有匯(sink) ，陸地侵 蝕和海域沉積是一體的兩面，而落塵核種不論源自何處，顧名思義，它們曾隨大 氣微塵風飛雲會，終由空中落至地表。換言之，此等核種在地圈、水圈、氣圈的 遷移息息相關、環環相扣；儘管其中的過程與關係錯綜複雜，但有跡可循，可藉 基礎科學的定律來反演。若耦合陸、海、空三圈，整合數(學) 、(物)理、生(物) 、 地質( ) 、化(學各學門，多管齊下，或能釐清各示蹤劑及其載体) (carrier)的來龍去 脈與傳輸途徑，有助於瞭解大自然運行之道(TAO) 。 道(TAO) ，一以貫之。 台灣在地球表面雖只是彈丸之地，但在地圈、水圈及氣圈俱位居要津；在地 體構造上，她位於活躍的造山帶與地震帶，有全世界最高的侵蝕速率；在洋流格 局上，她緊依流量最高的西方邊界流—黑潮；在大氣環流上，她既處於環繞北半 球的西風帶，也受東亞季風及西太平洋颱風的影響。如此獨特的佈局與條件使台 灣成為研究地表過程的寶地，也使我在本所的工作獲得了猶可一述的成果，聊舉 數端如下。 1.台灣是全世界研究異重流 (hyperpycnal flow)獨一無二的地方 1 。儘管如此，在 我回國之前，台灣周遭海域現代百年內( )沉積環境的背景資料極其匱乏，上 世紀七 O 至八O 年代美國學者K. O. Emery及 Sam Boggs 等人來台所做的一 些粗淺的調查結果一直被奉為圭臬。有鑒於此，我回國後即訂下一個目標， 希望與國內學界及本所同仁合作，建立台灣周遭海域現代沉積的資料庫。十 2-3 4-6 六年來，依序調查東海陸棚 、南沖繩海槽 、台灣西南外海以高屏峽谷為 7-8 9-10 主軸的棚坡體系 及台灣海峽 ；目前則以南海北部陸棚為研究標的。我 期望這些資料能為爾後全面且深入探討西太平洋邊緣海沉積物從源至匯的傳 輸、沉積作用及沉積盆地分析奠下 『今為古鑑』 (The present is a key to the past) 的基礎。 2. 我們利用放射核種建立沉積物年代學，從而探討沉積動力，發現南沖繩海槽 有一系列的地震濁流層(seismo-turbidites) ，其時空分佈與近百年來台灣東部外 4-6 海的海底大地震(M 6.8)有良好的對應 ，而夾於各濁流層中的半遠洋沉積 L 物(hemipelagic sediments)則記錄了自上世紀中葉以降，來自平流層的全球落