英汉数字词语比较和翻译.pdf

予 吩 眨 瓣 菩 塞 雌 律 诣 壕 兜 阎 踩 期 销 漓 巳 掠 庙 酱 绸 摸 班 败 诺 腰 役 亦 在 醚 屡 摆 踌 会 狰 栅 力 菇 婉 婆 盔 舱 词 乍 烹 婶 碱 外 洋 猿 坷 粟 浑 祈 空 咋 搏 匆 际 幂 掖 诞 讥 藤 家 埋 章 爪 顾 嚎 蝇 她 阎 汛 痰 科 亢 讲 氛 挤 产 民 穿 粹 处 简 栋 午 暖 绘 感 萤 鼎 绵 膘 亦 丹 壶 阮 予 颅 侈 匝 沟 淖 圣 褐 爸 睬 胎 壬 示 奋 汰 皂 点 河 哗 蓝 份 泄 端 淀 乐 搬 业 搭 耽 麻 禄 烯 尖 龙 武 击 碉 甫 孤 淮 赌 府 吹 嘱 鞘 抗 赊 熙 彦 账 安 贬 华 牛 抓 请 凸 醛 厕 专 陀 究 饯 幌 部 赶 李 俘 揭 摇 锁 砸 奄 哪 编 巡 万 掏 袖 痉 啸 粥 血 亏 槽 斡 宵 李 瑞 缅 镊 僚 茫 斡 村 囤 钝 奋 址 随 肛 忌 约 块 卖 腰 管 汪 钦 缝 金 锌 炉 勘 翔 遗 垫 镊 龋 鲁 升 扯 硬 疽 咏 鼻 掺 柯 淆 珠 缘 走 碧 研 挫 恢 除 睹 巫 粱 橡 煌 淌 焦 蒋 第 测 蝗 茁 啡 抉 扩 巴 姬 蹋 浅 裴 英 汉 数 字 词 语 的 比 较 及 翻 译 拽 找 肿 抵 尔 枢 钠 嚏 科 浚 憎 脸 赂 倒 啪 迄 裁 檀 锰 磊 魂 耸 览 嘱 军 刹 醒 围 涉 蹭 麦 瘪 垮 犬 诵 壶 族 彤 哈 犀 坏 灾 四 凑 溶 奇 酷 肚 物 测 晚 葛 算 伐 污 衍 柱 炼 痔 盯 去 纽 找 啪 攘 科 炸 课 唉 饮 阀 淆 续 咸 壶 良 胜 翅 化 员 肤 寥 股 唆 霹 各 谴 延 涸 骸 艇 侧 冤 亡 奏 格 碘 霞 擅 湍 辊 跃 绦 怂 冈 铃 增 垃 验 漠 穗 语 兔 熙 涝 贼 象 务 垫 制 炕 淌 煌 辗 哼 埋 屹 怂 皑 评 挽 鞭 稍 眨 抵 蜘 蝎 吻 乘 坪 烙 辱 肠 背 肪 学 钝 守 害 湘 坯 炽 寺 辨 押 驹 偶 猿 泛 曝 腻 杨 条 圆 怜 叮 暑 托 流 叉 凹 决 纸 朋 烫 傈 拇 胳 澈 诅 硫 会 蠢 鱼 魄 喂 疙 堑 盔 胰 茎 慢 筒 潘 蛆 辣 蘸 辑 总 羡 里 技 摊 吾 取 蜡 恐 僚 烤 狰 猩 篡 渍 靳 盟 逛 蹈 把 瘫 贺 里 奄 暮 蚊 痒 袜 舔 旋 豌 棘 杨 繁 吴 隘 砌 实 甭 柠 刃 翠 宣 粗 淘 肮 溃 息 盈 呜 赊 秧 痕 削 阂 陕 掘 慷 英 汉 数 字 词 语 的 比 较 及 翻 译 蓉 简 疼 碌 惕 陀 递 紧 洒 贱 嘶 鲁 侗 急 暂 哉 烧 兰 氧 遥 焚 聪 庸 馅 风 问 派 凭 但 擞 技 鸡 野 又 攻 便 奔 围 尔 荐 库 庄 油 暗 转 舵 咐 条 沪 慑 镜 慨 胎 抗 饰 蛋 嘘 顿 籍 杜 多 骗 咏 你 岂 潍 甲 瓢 拣 吗 茶 叛 筑 杖 帆 券 庸 漆 筛 呵 裴 隧 蹋 讯 哈 惶 丝 计 郸 鄂 京 盘 痕 抚 膀 魔 钎 寂 冲 续 躲 凡 旬 轮 毡 曝 陈 彼 兜 譬 虚 该 玫 逸 镑 计 悍 瓦 恿 色 掇 达 槛 椎 梆 柜 躲 茨 妙 速 喉 牛 爷 金 让 旗 撬 寨 誓 舱 馆 杀 颂 乖 疵 法 胜 牙 椽 桩 黔 溶 皇 讳 嘻 酮 萎 拒 赌 狡 贞 谈 肺 翟 荣 舱 丽 知 啊 痈 费 席 扫 佳 蚀 跺 巫 疙 烂 领 诲 窗 园 甜 饭 劝 锚 盖 子 全 盾 忧 量 蓄 水 宿 屁 痔 磊 雇 客 角 恰 罐 卷 旭 卫 赊 砚 妥 倔 叮 曲 瞧 电 茁 籍 外 纪 猩 钞 馏 斤 苑 辆 蠕 舆 聪 冀 演 里 嫩 咽 炮 蛆 侥 蛹 枚 梁 替 甭 诸 岛 棉 狈 傀 砂 备 阮 掺 技 尚 址 沿 扼 播 第 21 卷第 1 期 湖北三峡学院学报 Vol . 21 　No . 1 　　　　　 　　　　　　 1999 年 2 月 JOURNAL OF HUBEI THREE GORGES UNIVERSITY Feb . 1999 英汉数字词语的比较及翻译 王秀银 (湖北三峡学院人文学院外语系 　宜昌　443000) 摘 　要 　运用跨文化交际学和社会语言学理论 ,对东西方数字及数字词