元朝与高丽“舅甥之好”关系下的文化交流.pdfVIP

元朝与高丽“舅甥之好关系下的 文化交流 孙红梅(渤海大学历史系，辽宁锦州 1 21 01 3) 摘 要：元朝与朝鲜半岛的高丽政权在元至元十一年(高丽元宗十五年，1274年)确立了“舅甥 之好”的姻亲关系。元丽姻亲关系的建立，极大地促进了双方文化的交流。双方在日常生活物 品及饮食文化、风俗文化、歌舞艺术、书籍以及建筑、医学等方面展开了广泛而深入的交流，对 两国社会进步、文化交融与发展都起到了积极的作用。 关键词：元朝；高丽；舅甥之好；文化交流 中图分类号：K247 文献标识码：A 文章编号：1672—8254(2008)02—0101—06 收稿日期：2007—07—03 作者简介：孙红梅(1978一)，女，渤海大学历史系历史学硕士，从事中国古代史、东北地方史研 究 元朝与高丽的“舅甥之好”．主要是指两国 友好交往史中，两国使节往来达数百次。双方使 的姻亲关系。从元至元十一年 (高丽元宗十五 节往来．不仅增进了双方政治上的友好往来．也 年，1274年)，高丽世子王 I甚迎娶元世祖忽必烈 促进了双方经济文化的交往。每次使节出使，都 渤海大学 强二oo八簧二期 之女忽都鲁揭里迷失(即齐国大长公主)开始， 给对方带去大量贵重物品．回国时又带回大量 元朝共有七位公主嫁给高丽国王．基本上与元 的赏赐或赠送的物品。如忠烈王二十二年(元元 朝相始终。虽然在元朝与高丽联姻的历史上元 贞二年，1296年)，高丽使臣金光就自元朝归国， 朝皇帝和高丽国王多没有真正意义上的“舅舅” 元成宗“赐王织金段、红绢各四匹。太后赐葡萄 与“外甥”的关系，但在两国长达百余年的友好 酒二器，并赐日历。中书省送综绫、红绡各五 交往史上，双方在诏书、制、表以及往来书信中 匹”。[ ](卷。 ㈣ 王世家四》)从高丽方面来说．除了元朝 多次用“舅甥之好”一词来表述双方的姻亲关系 使节往来所带人的物品外．蒙古公主嫁人高丽 和友好关系。本文试对双方“舅甥之好”关系带 及归国省亲时所带回的大量物品、高丽国王每 动下的两国文化交流进行论述。 次来元所得的赏赐物品的数量也十分可观。如： 1278年(元世祖至元十五年．高丽忠烈王四 一 、 元朝与高丽物品及饮食文化的交流 年)，忠烈王来元，“帝赐王亡宋宝器风瓶玉笛等 九十事．翌日又赐王及从臣彩帛”。[ ](卷29 i3I王蜴r二)) (一)元朝物品大量传入高丽 1293年 (元至元三十年，高丽忠烈王十九 随着两国“舅甥之好”关系的确立和发展， 年)，“元遣江南千户陈勇等载米二十艘，又献鹦鹉 双方经济交流也越来越频繁。在两国百余年的 一 双．其他土物甚多”。[ ](卷30(患烈王世家三》) 1 02 1296年(元成宗元贞二年，高丽忠烈王二十 1296年 (元成宗元贞二年，忠烈王二十二 霸 二年)，王与公主人朝，“帝赐王金四锭、金段两 年)，忠烈王与公主来元，拜见元成宗，“献方物， 匹，又赐从臣银五十锭、金段十八匹、绣段十匹、 金瓶、金锺二事，镂银壶、银汤瓶各一事，银盏一 釜 绫素段五百七十八匹、绢四百八十六匹，赐妇寺 副，银胡瓶、大樽各一事，半镂银壶瓶二事，银大 氅 绫、绢各二十七匹，仆从木繇、绢各四百一十匹。 锺一事、银盂五十事，虎豹皮各十三领，水獭皮 糯 乙卯，帝又赐王弓、矢及 赐从臣弓三十九。矢 七十六领，紫罗十匹，白芋布一百匹，玳瑁、鞘子 錾 五百”。 韵雌飘王世家 ’ 一 + … … ’’[ ](卷 《忠烈王世家四》) 1300年(元成宗大德四年，高丽忠烈王二十 高丽向元朝进献的物品大都受到元朝的喜 叠 六年)，“帝赐王弓矢、海青、鹞