住在学生宿舍的10大误区(Stand03.02.2014).PDFVIP

住在学生宿舍的10 大误区 (Stand: 03.02.2014) 1.虽然只有我一个人签了租房合同， 但是我和我的男朋友/女朋友/朋友住在一起，因为这样我 俩就可以节省生活费。 错了！只有谁签的租房合同，谁才能住在这个房间里 （朋友间的短暂拜访除外）。一旦大学生 服务中心从其他租户处得知这种情况，会立即解除你的租房合同，两个人都得立刻搬出去。而 且这会导致接下来的房租涨价，因为房租是由这一层的租户平摊的。 2. 我不习惯用公共洗衣机和烘干机，宁愿在自己的房间里洗衣服和晾衣服。 错了！在房间里洗衣服和晾衣服是不允许的，因为大量的湿气积在房间里会使房间长霉。搬出 学生宿舍前检查你的房间发现墙上长霉了，房间的整修费用就会从你的押金里扣。 3. 房间里出现某些技术问题（例如水管堵了，有害虫），我还是先等等，看情况会否好转。 错了！你要第一时间通知宿舍管理处，让宿舍管理员来解决，越快越好，因为拖得越久损害扩 散得就越大。只有某些额外情况才需要你承担费用。例如你自己把盥洗盆弄坏了。 4. 搬出学生宿舍时，我不需要清洁房间，搬不动的东西也不搬走了。 错了！你要搬空你的个人物品，把房间和所有家具都清洁干净。否则清洁房间的费用会从你的 押金里扣。 5. 这里的冬天很冷，我就把暖气开到5，同时还开着窗通风。 错了！暖气不需要开到最大，一般开到2 和3 之间就可以了。如果你长期把暖气开太大的话， 暖气费就会涨价。你要每天至少两次把窗户完全打开10 分钟通风（不是半掩开状态），（通 风时）把暖气调到0 。关上窗之后就可以调回2 到3 之间。 6. 我在这里过得有点寂寞，所以经常邀请朋友过来在公共厨房聚餐/做饭，尽管朋友们并不住在 这个宿舍或住在同一层。 Seite 1 von 2 错了！ 每一层的公共区域/公共厨房仅供这一层的人使用，偶尔的聚会是允许的，但是频繁的 聚会会打扰到其他人。 7. 在公共厨房里做完饭后我想先吃饭，再洗碗，所以就把没洗的锅碗瓢盘堆在水槽里。 错了！吃饭之前你要先把锅等东西给洗了，炉灶擦干净。做完饭后还要马上开窗通风散除气味， 因为有些调料气味比较刺激，其他人可能接受不了。然后你就可以愉快地用餐啦！ 8. 公共起居室/公共厨房里的沙发，烧水壶经常没人用，那我就拿回自己房间用了。 错了！公共空间里的东西是属于大家的，谁都不可以把公共财物拿回自己房间去。 9. 洗碗的时候我把一些食物残渣如米，肉直接倒进水槽里冲走。 错了！ 食物残渣应该倒进生物垃圾箱，倒进水槽里会很容易造成下水道堵塞。 10. 刚搬进学生宿舍时我什么都不了解，德语/英语也说不好，害怕被人鄙视我的口语，所以我 有问题就直接找同胞，凡事问他们。 错了！ 搬进学生宿舍第一件事是去认识Flursprecher （每层楼的联系人）或者Tutor ，让他们给 你解释在这里的生活规则。不要担心语言沟通不了或者会打扰到他们。他们很乐意在学生宿舍 里帮助你。如果是他们也回答不了或解决不了的问题就去问宿舍管理处。 在所有涉及租房合同的问题上，不要随便去问其他人：你第一个应该找的是宿舍管理处。我们 在宿舍管理处的工作人员很期待你去找他们，向他们提问题。他们非常有耐心，也很愿意帮助 你。 （以上内容仅适用于哥廷根大学生服务中心的学生宿舍。） Seite 2 von 2