人性与科学之战--乌纳穆诺的《爱和教育学》.pdfVIP

文 化 论 坛 人性与科学之战——乌纳穆诺的《爱和教育学》 □ 姚 宁 摘 要：本文研究了乌纳穆诺1902年出版的小说《爱和教育学》（AmoryPedagogía），对小说本体的故事情节和小说的各部分结 构进行了分析，揭示出作者对于19世纪末西方盛行的实证科学主义的讽刺和抨击。对于乌纳穆诺来说，再先进的科学研究成果都 不应以压抑和否认人性为代价。作者试图通过一场爱和教育学的战争，引发读者对于信仰与科学、情感与理智、逻辑与人生等种种 矛盾冲突的思考。 关键词：《爱和教育学》；乌纳穆诺；人性；科学 TheWarofHumanNatureagainstScience,BaseonUnamunos AmoryPedagogía Abstract：Basedontheresearchofthenovel,AmoryPedagogía,writtenbyUnamunoandpublishedin 1902,thearticleanalysesthe storyplotandthestructureofthenovel,andpointsouttheauthor’ssarcasmandfustigationtowardstheScientificPositivismwhichwas prevailinginlate 19thcentury.ToUnamuno,nomatterhowadvancedthescientificresearchoutcomewas,thereshouldn’tbecostofthe depressionandneglectofhumannature.Throughawarbetweenloveandeducation,theauthorwantstoinspirethereaders’thoughtand conceptsofvariousconflicts,suchasbeliefandscience,emotionandration,logicandlife,etc. Keywords：AmoryPedagogía；MigueldeUnamuno；humannature；science 米盖尔•德•乌纳穆诺（MigueldeUnamuno）是西班牙著名 坎坷的人生经历，造就了乌纳穆诺不同于其他思想家的独 的作家、教育家，“九八年一代”的代表人物，二十世纪西方最重 特哲学观，他“所关心的既不是语义界定与概念分析，也不急于 要的哲学家之一。唐民权认为，“98年代是西班牙文学史上的一 构建一套深思熟虑的哲学体系，而是在于透过知性与情感的全 个辉煌的文学年代，乌纳穆诺则是这个文学年代最杰出的代表 面关照，直接面对生命的情境：矛盾痛苦的生命和生命的悲剧意 作家”。乌纳穆诺于1864年9月29 日生于西班牙北部城市毕尔 识”，这种哲学思想体现在了他的大量文学作品中。乌纳穆诺的 巴鄂，曾在马德里中央大学学习哲学和古典文献，1891年作为希 文学创作体裁多样，有小说、散文、戏剧和诗歌，唐民权对其各类 腊文教授开始在萨拉曼卡大学任教，1901年首次被任命为该校 作品做了详细的总结：乌纳穆诺的小说代表作有《雾》（Niebla, 校长。由于他反对君主制提倡共和制的坚决态度，1914年被西 1912）、《阿维尔•桑切斯》（AbelSánchez, 1917）、《图拉姨妈》（La 班牙当局撤销校长职位，后又因发表对抗独裁统治的文章而被 tíatula, 1931）等；散文《堂•吉诃德和桑丘的生活》（VidadeDon 流放到加纳利群岛，之后侨居法国，直到1930年独裁政府倒台才 QuijoteySancho, 1905），《生命的悲剧意识》（Delsentidotrágico 得以重返祖国。1934年获得萨拉曼卡大学校长的终身职位，在 delavida, 1913）等；诗歌作品《诗集》（Poesías, 1907）、《贝拉克斯 此期间，他反对当时在欧洲和西班牙本土广为流行的“西班牙欧 的苍督》（ElCristodeVelázquez, 1920）、《从富恩特文图拉到巴 洲化”观点，坚持认为西班牙只有走自己的路才能强大。1936年 黎》（DeFuerteventuraaPa