巩俐-希望做一次上海国际电影节主席.docVIP

巩俐:希望做一次上海国际电影节主席不喜欢自己重复自己 曹：巩俐小姐你好。 巩：你好。 曹：很高兴又在电影节上跟您见面。距离上一次我采访你，差不多已经过去十年了，我觉得这十年来，您似乎一点都没有变化。 巩：不会吧，真的，是越来越好了是吧。 曹：是托欧莱雅的福。 巩：对，对。 曹：我曾经在检索你的资料时发现一条非常有趣的讯息，法国前总统希拉克，那时候他还在任上，他说他退休以后必须要写一部有关李白的剧本，这个剧本怎么写不管，但是这个女主角必须是巩俐，不知道你听说过这个没有。 巩：我听说过，我一定出演。 曹：我觉得这条讯息或许从一个侧面表明法国的观众对您有一种偏爱。 巩：我想是。因为法国人很热爱艺术，他们知道欣赏特别好的东西。法国这个国家的文化也非常悠久，跟中国文化很多方面非常像，所以你到那边以后，可以有一些沟通，沟通是很容易的，不觉得像是真正地去了国外，是个外国人，有的时候觉得好像是第二个家乡一样。 曹：我觉得2006年可以说是巩俐年，你这一年差不多演了四五个片子，而且每部片子都不一样，比如说《艺伎回忆录》、《黄金甲》、《沉默的羔羊全传》、《迈阿密风云》，我觉得每一个角色彼此之间的距离都拉得很开。是不是你在选择剧本的时候有意为之，希望选择一些非常特别的（角色）。 巩：这是我自己的一个很重要的选择。我不喜欢自己重复自己，因为重复会觉得这过程很累，也很难突破自己，所以在选择剧本的时候我觉得最重要的是不同，是不一样。虽然女人身上有很多东西是相通的，但是她们的命运却是不一样的。我不愿去浪费我自己的时间，我希望在我有生之年塑造更多不同的女性形象。 曹：比如说我看你《迈阿密风云》里面学那个古巴口音的英文，然后跳那个很火辣的沙沙舞，我觉得这种戏演起来特别的舒服。 巩：很过瘾！那是一个真正的学习机会。因为在我的生活中很难有这个机会去尝试，导演给了我这个机会，教我们沙沙舞的老师是一个真正好的沙沙舞老师，他是世界比赛的冠军，我为什么不好好学呢。还有我们学开枪，学古巴的口音，在我的一生中如果不拍电影的话我没有机会练这些东西。 曹：所以演员是很幸福的，可以经历不同的东西。 巩：是。 演日本艺伎很过瘾 曹：在去年放映的你主演的那些影片中，《艺伎回忆录》给我很深的印象，其实我觉得一个中国人去演一个日本的艺伎，本来就是一个难度很大的事，并且这个艺伎的生活离我们又特别的远、特别的神。说老实话，当初我看这个片子的时候是带着一种…… 巩：看你怎么演？ 曹：看你怎么演，你演出一个什么样的角色来。演完之后确实被你折服，作为一个中国演员怎么去揣摩日本艺伎的内心？ 巩：其实我先不管她是哪里的女人，首先她是一个女人，女人身上有很多相通的东西，我想60%到70%的东西其实是相通的，其余不同的是个人的个性、个人的身世。艺伎对我来说真的是一个很神秘的、很特殊的文化。所以当时我很感兴趣，她是什么样的，艺伎跟妓女有什么不同，不同在哪里。然后我们就去了东京，导演给我们安排了特殊的采访，采访了很多老的真正的艺伎。知道了她们的生活之后，我觉得真的是很不一样的，她们没有自由的生活，她们的生活跟妓女不一样，但是她们不可能有自己的爱情，她们的一生其实是很不自由的。到后来她们的容貌和她们的身体就都会毁掉。一个艺伎，如果陪人家喝茶的话，要化很白的妆，是用石灰那种东西做成的，很白，时间一久会使你的脸色完全成了石灰的颜色。艺伎给我看她们的照片，年轻时漂亮得不得了，但是现在那个样子完全看不出来了，很糟糕，她们的一生很艰难。可能你体会这些东西的时候，会觉得我要把她们演好，真正在世界上有这么一个人，她的生活是这样的，她的命运是这样的。我一定要让她看到这个电影，一定要让她看到这个哈慈嬷嬷，不管她是生的还是死的，她会回来看这个片子，她会很满意，我有这个信念在里面。所以当时演的时候我自己也很过瘾，我喜欢这个角色。 把皇后演成一个女人 曹：前不久我给葛优做访问，他说看了你这个戏之后，一个感慨就是巩俐的确是一个大青衣。我们再来说说《黄金甲》，年初的时候我跟（张艺谋）导演做访问的时候，导演说，尽管很多年没有跟你拍戏，但是你在这部戏中表现的力度和速度还是令他大为赞赏。而且刘烨跟我说这个事，说你那种爆发力一开始把他吓住了。 巩：真的，他骗你的。他会怕谁，他很厉害，很好的演员。 曹：是不是这个戏让你真的有一种母仪天下的感觉。 巩：我觉得演一个皇后应该有独特的一面，她的尊严，一个女性的尊严。之后我觉得她又是一个万人之上，一人之下的女人，你怎么去把握这个女性，她的情感是什么样的，她复杂的心理是什么样的，其实很复杂。我没有把她演成一个皇后，只是她的尊严在那里摆着，如果