科学要为社会服务——纪念贝尔纳《科学的社会功能》出版75周年.pdfVIP

118《科学与社会(辎匹) 评论 科学要为社会服务 ——纪念贝尔纳《科学的社会功能》出版75周年 樊春良 (中国科学院科技政策与管理科学研究所) 今年是贝尔纳《科学的社会功 学界取得很高声誉的时候，开始写 能》出版75周年。75年过去了，这作《科学的社会功能》。1939年，该 部伟大的著作并没有随着时光的流 书一出版，就受到了广泛的欢迎，在 逝而失去色彩，它的主题和思想反 1939年至1946年七年间重印5 而日久弥新，今天看来仍然具有十 次。此后，它被译成日文、阿拉伯文 分重要的现实意义。 和几种欧洲文字，1982年被翻译成 DesmondBer— 贝尔纳(John 中文。 nal，1901—1971)是英国著名物理《科学的社会功能》是一部伟大 学家、剑桥大学教授，曾任剑桥大学 的经典著作，不仅在于这本书提出 分子生物学实验室主任。他在36 了许多新的思想，而且它开创了对 岁时就成为英国皇家学会会员，是 科学自身进行分析研究的新的学科 晶体学和生物化学领域享有国际盛 领域——科学学，并对一些国家的 名的科学家。贝尔纳又是一位坚定 实际政策与管理产生了很大的影 的马克思主义者，信守马克思的格 响。 言：“哲学家们只是用不同的方式解 技术创新经济学的创始人弗里 释世界，而问题在于改变世界。”出 曼(ChristopherFreeman)深受贝 于强烈的社会责任感，贝尔纳在科 尔纳的影响。在20世纪40年代 作者简介：樊春良，中国科学院科技政策与管理科学研究所研究员。研究方向为科技政策、科学与 社会。 第4卷第4期2014年119 时，他在伦敦经济学院读书，对当时 期。“一战”是科学技术第一次发挥 的经济学课程很不满，认为这些课 重要作用的战争。在“一战”期间， 程忽略了科学、技术和创新的因素。 Haber) 由于弗里茨·哈伯(Fritz 正是贝尔纳的著作和讲座，给了弗 用氮和氢成功地合成了氨，德国能 里曼很大的鼓舞，使他坚信科学技 够在很长时间内顶住英国海军切断 术和创新对经济发展的重要性，进 天然硝酸盐供应线造成的压力。如 而成为技术创新和科技政策研究的 果没有利用合成方法生产硝酸氨， 推动者。科学计量学的创始人普赖 德国的炸药工业和化肥工业在“一 deSolla 斯(DerekJohn Price)也深战”实际结束的两年前就会陷入瘫 受贝尔纳的影响。他在1983年的痪。德军在战争中还使用了化学武 一篇文章中，承认阅读贝尔纳的著 器。“一战”让世人认识到科学技术 作对他在科学计量学方面所做的开 巨大的威力和破坏作用。战后，英、 创性工作产生了重要的影响Ⅲ。普 法等国家开始建立科学技术管理机 赖斯给予《科学的社会功能》高度评 构，科学界也开始思考科学对社会 价，称贝尔纳是广泛地开拓“科学地 产生的正负两方面的