高中语文-15.巴尔扎克葬词达标训练-大纲人教版第三册.docVIP

更上一层楼 1.为下列词语中加点的字注音。 睿智（　　）　　佼佼者（　　）　　熠熠发光（　　）　　上溯（　　） 答案：ｒｕì　ｊｉǎｏ　ｙì　ｓù 2.下列词语中加点的字解释正确的一项是（　　） A.愤世嫉俗（憎恨）　　　　与世长辞（躲避） B.佼佼者（明亮的样子）任劳任怨（承担） C.美玉无暇（玉上的斑点）举国哀悼（全） D.鼎鼎大名（盛大）睿智（智力） 提示:A项辞：告别；B项佼：美好；D项智：有智慧、聪明。 答案：C 3.下列文学常识表述有误的一项是（　　） A.《人间喜剧》虽冠名“喜剧”，实际上是一部小说集。 B.雨果是法国批判现实主义作家之一，他的《巴黎圣母院》和《悲惨世界》直斥当时社会的黑暗。 C.巴尔扎克是法国批判现实主义文学的杰出代表。 D.《欧也妮·葛朗台》中塑造的老葛朗台是世界文学史上“四大吝啬鬼”之一。 提示：雨果应是积极浪漫主义作家。 答案：B 阅读下文，完成4～6题。 愿意也罢，不愿意也罢，同意也罢，不同意也罢，这部庞大而又奇特的作品的作者，不自觉地加入了革命作家的强大行列。巴尔扎克笔直地奔向目标，抓住了现代社会进行肉搏。他从各方面揪过来一些东西，有虚像，有希望，有呼喊，有假面具。他发掘内心，解剖激情。他探索人、灵魂、心、脏腑、头脑和各个人的深渊，巴尔扎克由于他自由的天赋和强壮的本性，由于他具有我们时代的聪明才智，身经革命，更看出了什么是人类的末日，也更了解什么是天意，于是面带微笑，泰然自若，进行了令人生畏的研究，但仍然游刃有余。他的这种研究不像莫里哀那样陷入忧郁，也不像卢梭那样愤世嫉俗。 4.语段中“这部庞大而奇特的作品”指什么？ 5.如何理解巴尔扎克“抓住了现代社会进行肉搏”？ 6.他“进行了令人生畏的研究”，这“研究”指的是什么？ 答案：4.《人间喜剧》 5.撕破现实的表面，充分揭示形形色色的社会现实，让人看到现实的阴沉和悲壮。 6.对资本主义社会有深刻的洞察力，并且在此基础上，创作了《人间喜剧》。 阅读下文，完成7～10题。 最诚挚的纪念 1999年是举世闻名的法国现实主义大师巴尔扎克诞辰200周年，尽管巴尔扎克讲述的都是一个多世纪以前的故事，他的人物都穿着19世纪的古怪服装，可我并不觉得他和我们距离遥远。也许因为巴尔扎克和我们同样处在一个新旧交替的时代，转轨时期社会总有它的某些共同之处，加之他对人类本性挖掘得如此深入，以致他所写的人物和故事总让我感到地球其实并不怎么大， 200年的距离其实相当短。在我们周围，高老头还在溺爱子女，葛朗台还在琢磨钱怎么生怎么死的秘密。拉斯蒂涅、吕西安等还在生存竞争中体验成功的喜悦和失败的悲哀，贝姨还在受着嫉妒心和报复心的折磨，赛查·皮罗托还在破产中挣扎，戈迪萨尔还在口若悬河地推销商品…… 巴尔扎克和莎士比亚一样，属于世界文坛上罕见的天才。莎士比亚把戏剧的容量和艺术表现力发展到巅峰，巴尔扎克则将小说的容量和艺术表现行为发展到巅峰，这位洞察幽微的观察家，人性的伟大探秘者，与其说他是作为小说家来记述社会风俗史，不如说他是以社会学家、哲学家和历史学家的眼光来写小说。他那充满睿智的观察和无比壮观的人物群像，跨越了时间和空间，至今仍具有蓬勃的生命力。 真正使巴尔扎克在中国读者中产生巨大影响的，首先应归功于傅雷先生的译本。傅雷先生毕生从事法国文学翻译工作，译作达500余万字，其中巴尔扎克的作品就占了220万字。傅雷先生法汉两种文字功力深厚，译文生动传神，1949年、1950年先后出版的傅译《欧也妮·葛朗台》及《高老头》，引起广大读者的强烈兴趣和翻译界的瞩目，巴尔扎克思维复杂，语言厚重，要尽传其精神而又不损及汉语的简洁纯净，确系翻译巴尔扎克作品的一大难题。傅雷先生将文学翻译视为一门独特的艺术，刻意求精，在吃透原著精神、保持原作者的风格和思维逻辑的基础上，根据汉语的特点进行了一定的再创造，终于使巴尔扎克的作品通过汉语也焕发出夺目的光彩。如果说中国人首先是通过朱生豪先生了解了莎士比亚，那么也可以说，中国人首先是通过傅雷先生了解了巴尔扎克。 7.本文共三段，请用简洁的文字概括每段大意。 8.文中画线的句子要表达的意思是什么？它与第二段中的哪句话相照应？ 9.有关莎士比亚的文字在文中有什么作用？ 10.傅雷译文的特殊魅力表现在什么地方？ 11.(2006甘肃模拟)仿照下面“不是”和“如同”的句子，各造一个句子，表达你对“承诺”的理解。 承诺不是蓝天上的一片白云，逍遥，飘逸。 承诺不是 。 承诺如同珍珠，它的莹润是蚌痛苦的代价，也是蚌的荣耀。 承诺如同