例谈how构成一些习惯用语.docVIP

例谈how构成一些习惯用语 Ｈow come …? ……是怎么回事？怎么?会……?的？为什么？? ①― I think you owe me some money 我想你欠我一些钱呢。 ? ― ow come? 怎么会呢？? ②ow come you didn?t see her there? 你在那儿怎么会没有看见她？? 2ow about …? （你以为）……怎么样？……行吗？? ①ow about another cup of coffee? 再来一杯咖啡怎么样？? ②ow about playing badminton now? 现在来打羽毛球好吗？? 3 ow are you? ? 已认识的朋友偶然碰见时所用的问候语，意思是“你好吗？”对方通常的回答是I?m fine hanks? ― ow are you? 你好吗？ ? ― I?m fine hanks 很好，谢谢。? 4 ow do you do? ? 对初次被介绍见面的朋友，通常以该习惯用语来打招呼。对方也以ow do you do?作答（这时多握手）。? “Mary, I want you to meet my friend Fred Fred, this is my wife, Mary”? “ow do you do, Mary?”? “ow do you do, Fred?”? “玛丽，我要你见见我的朋友弗雷德。弗雷德，这是我的妻子玛丽。”? “你好，玛丽。”? “你好，弗雷德。”? 5 ow can/could you! （表示很不赞同或吃惊）你怎么能……！? ①Ben! ow could you? After all they?ve done so much for us! 本！毕竟他们为我们做了这么多，你怎么能这样！? ②Ugh! ow can you eat that stuff（n 东西，物品）。啊！你怎么吃得下那种东西？? 6 ow goes it …? ……的情况怎样？? ①ow goes it in your factory? 你们厂的情况怎样？? ②ow goes it in your office since your new boss arrived? 你的新上司到任后一切可顺利？? 7 ow?s that? 为什么？那是怎么回事？? ― I left work early today 我今天提前下班了。 ? ― ow?s that (= Why)? 为什么？? ― Peter was dismissed from the company 彼特被公司除名了。? ― ow?s that? 怎么回事？? 8 ow so? 怎么会这样呢？为什么？? ①he plan won?t work? ow so? 这个计划行不通吗？怎么会呢？? ②om failed the maths exam? ow so? 汤姆数学考试不及格？怎么会这样呢？? （作者单位：河南省偃师市第一高级中学） 1