高中语文《春夜宴从弟桃李园序》课件-新人教版必修5.ppt

春夜宴从弟桃李园序 李 白 李白简介 　　　李白（701—762），字太白，号青莲居士。青少年时期漫游名山大川，培养了热爱祖国的思想和豪放爽朗、酷爱自由的性格，也种下了游仙出世的消极思想的根苗。后因蔑视权贵而不能任官。 春夜宴从弟桃李园序［唐］李白 翻译句子 夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。 天地，是世上万物停歇住留的地方；光阴，是千百年来匆匆而逝的过客。 会桃李之芳园，序天伦之乐事。 （而在此时）我们会集在美丽的桃李园，叙说着手足之情。 群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。 各位兄弟俊美聪慧，个个都像才华出众的谢惠连，我们共同吟咏赋诗，惟独我这个做兄长的做诗不如大诗人谢灵运。 开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。 摆开华贵的筵席，就如同坐在花丛中一般，相互不断地敬酒，让我们（一起）酣醉于（这皎洁的）月光下。 不有佳咏，何申雅怀？ （在这样的情形下）如果没有美好的篇章做出，怎么能够抒发我们高雅的情怀？ 典故 １.浮生若梦，为欢几何？ 　　用《庄子》中的典故。表明人生欢乐有限，今晚要尽情欢乐。 ２.群季俊秀，皆为惠连。 　　用南朝文学家谢惠连的典故。目的是赞颂堂弟们聪慧。 ３.如诗不成，罚依金谷酒数。 　　用晋代石崇《金谷诗序》的典故。既表痛饮狂欢之意，又表现诸弟雅的一面。 　　请同学们找出一句你最喜欢的句子，并作简单分析。 赏析 这句话只用了几个字就体现了春景的特色。“春”字前着一“阳”字，就把春天形象化了，让人仿佛感到春天的温暖，看到春天的多姿多彩。春天地气上升，形成袅袅轻烟弥漫于空气中，给自然景物披上一层轻纱。给人以文采焕然、赏心悦目的感受。 另外，这个句子还运用了拟人的手法。那“阳春”是多情的，她用美丽的“烟景”来召唤我；那“大块”也是有情的，她把绚烂的“文章”献给我。 将天地比作旅馆，将光阴比作过客。从而说明时间易逝，一切都会随时间匆匆过去。而人的一生就如同做梦一样，倏忽而过，漂浮不定。所以，诗人提出应该及时为欢、尽情作乐。 “开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月 ” 坐花。“花”是桃花之花，既照应标题，也写出了美景。诗人坐在这样的美景之中，真是酒不醉人人自醉呀。 醉月：兄弟相会，花月交辉，幽赏高谈，其乐无穷，于是开筵饮宴。就连酒杯也像长了翅膀一样，到处“飞”动，兄弟们痛饮狂欢的场面，让月亮都陶醉了。赋予月亮以人的感情，充分说明了饮酒场面的欢畅。 李白在文中发出“浮生若梦，为欢几何？”的感慨，另外在《梦游天姥吟留别》中也发出“世间行乐亦如此”的感叹，又在《将进酒》中有“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”的说法。你怎样评价这种人生态度？ * * 　　他的诗富于积极浪漫主义精神，诗风雄奇豪迈，语言自然奔放，对封建秩序和权贵表示了强烈不满；又善于描绘山河的壮丽，险峻的蜀道，奇伟的群峰，飞泻的瀑布，在他的笔下都显得壮丽动人。当然他的诗歌中也有描写求仙访道、炼丹服药以及流露出人生如梦和及时行乐的消极情绪，须加以鉴别。 　　夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃李之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何申雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。 古人秉烛夜游，良有以也。 （所以）古人（有时就连）在夜晚（也）点起蜡烛宴游，的确是有原因的啊！ 翻译句子 况阳春召我以烟景，大块假我以文章。 更何况阳光灿烂的春天以它烟雾朦胧的景色召唤着我；广阔无边的大地把它那锦绣交织的景色呈现给我。 翻译句子 翻译句子 翻译句子 翻译句子 翻译句子 “阳春召我以烟景,大块假我以文章” “夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。” 赏析 赏析 探究题 * * *