中文书面语探究.docVIP

中文书面语：源于汉字；六书；异体字；官话中的汉字读音和最适宜用来表示其读音的英语正字法；现代部首分类法；类首表（通常被叫做部首或字根）。 在之前的文章中我们已经很谈论过了中国古代汉语，也在很大范围内穷尽了这个国家的事物。然而古文所体现的大量用法仅限于我们现在所谈论的书写媒介。作为一种通俗的媒介，它的熟语和发音总是在变化中，而这两方面的分异在不同的使用它的省份和藩国内又是非常重要的。正是汉语书面语的特殊结构，它对思想的记录（如果可以这么说的话），使得它在很长的历史时期内躲过岁月的蹂躏和不断出现的社会动荡的破坏，得以保全。它最重要的特质已经体现在我们之前所做阐释的对比中了，那就是符号化——虽然基本汉字源于象形文字。这种特质和阿拉伯数字的相同，而阿拉伯数字最广泛的用途就是被用做算术，正因如此，它才可以被引进进入任何民族的语言。“人”这个想象形字符，它代表的人类这个意思，但并不表音，在字母文字语言中复合而成。在中文中它的发音可以是“jin”,日文中是“nin”,罗马语是“homo”，希腊语是“~~”（影印不清L13，P21），它们所表达的意义是相同的。像那些数字字符一样，中文象形文字采用两个或者多个基本部件的组合来表达单个意义。中文中有许多合体字，凡3，255,304个合体字都具有类似特质。虽然他们具有任意性不好理解，但关键却是都表现一个确切的意义。因此，在汉语里“不”代表非，“正”代表