论我国涉外夫妻财产关系地法律适用.doc

论我国涉外夫妻财产关系的法律适用 1、相关定义 1.1、夫妻共同财产制度的概念 夫妻财产制是规范夫妻财产关系的法律制度,其除了具有财产法的一般属性, 还具有身份法的属性,即夫妻财产制具有双重属性。我国现行婚姻法的第 17 条至 第 20 条、第 37 条至第 42 条的规定,婚姻法司法解释(一)中的第 17 条、第 18 条、第 21 条、第 27 条的规定,婚姻法司法解释(二)中的第 8 条至第 21 条的规定, 婚姻法司法解释(三)中的第 4 条至第 7 条、第 10 条至第 16 条、第 18 条的规定等 构成了我国婚姻法中夫妻财产制度的基本内容,具体包括法定夫妻财产制、夫妻个 人特有财产制、约定夫妻财产制等各种夫妻财产制的设立、变更与废止,夫妻一方 或者双方在婚前取得财产的归属,夫妻在婚后合法取得的各种有形和无形财产的管 理、使用、收益、处分,婚姻家庭生活中日常费用的开支,夫妻一方或者双方对外 发生的债权债务问题,婚姻关系解除时夫妻共同财产的分割等问题。 夫妻共同财产制作为我国法定夫妻财产制的主要内容之一,又称为婚后所得 共同制,是指在婚姻关系存续期间,将夫妻双方财产的一部或全部依法合并为共 同财产,由夫妻双方共同共有的一种夫妻财产制。我国现行《婚姻法》第 17 条第 2 款明确规定,对夫妻双方共同所有的财产,夫、妻享有平等的处理权。夫 妻共同财产制高度重视婚姻的伦理性,符合我国几千年来形成的、被一般社会所 认同的”同财共居”的传统婚俗习惯,符合我国当前大多数妇女,特别是广大农 村地区妇女对婚姻生活状况的心理期待,符合我国目前的社会、经济发展状况和 人们的生活状况,符合基于爱情而缔结的婚姻共同生活体的本质要求,也一直为 我国的婚姻立法实践所确认。 我国 1950 年颁布的《中华人民共和国婚姻法》第 10 条规定:”夫妻双方对于家庭财产有平等的所有权 和处理权”。1980 年经修订的《中华人民共和国婚姻法》第 13 条规定:”夫妻在婚姻关系存续期间所得 的财产,归夫妻共同所有,双方另有约定的除外。夫妻对共同所有的财产,有平等的处理权。”2001 年 修订的《中华人民共和国婚姻法》第 17 条规定:”夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产,归夫妻共 同所有:(一)工资、奖金;(二)生产、经营的收益;(三)知识产权的收益;(四)继承或赠与所得的财产, 但本法第十八条第三项规定的除外;(五)其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产,有平等 的处理权。” 5 1.2、夫妻财产制度的基本概念与类型 一、夫妻财产制的基本概念一、夫妻财产制的基本概念 夫妻财产制度(matrimonial regime),也称婚姻财产制,是规定夫妻财产关系的法律制度。其内容包括夫妻婚前财产和婚后所得财产的归属、管理、使用、受益、处分及债务的清偿、婚姻关系解除时财产的清算等方面的权利以及与此密切相关的财产责任与义务等问题。从上述定义可以看出,夫妻财产制中的财产,不仅指民事主体拥有的财产,而且指财产和债务的总和。因此,研究夫妻财产制度,就必然要研究夫妻的财产和债务两方面的问题。 夫妻财产制的立法形式主要有法定财产制和约定财产制两种。 法定夫妻财产制是指在配偶双方婚前和婚后均未就财产关系作出约定,或是作出财产约定无效的情况下,依照法律规定当然适用的夫妻财产制。有些国家的法律或法学理论称之为”正常的夫妻财产制”或”补充的夫妻财产制”。 约定夫妻财产制是指夫妻以合法约定的形式决定婚姻财产关系的制度。它在多数国家的法律中得到充分肯定,与法定财产制相比具有优先适用的效力,即夫妻财产约定一旦成立并有效,便不再适用法定财产制。 二、夫妻财产制度的主要类型 夫妻财产制度是夫妻间权利义务关系中一个重要的组成部分,各国在婚姻家庭法中都有详细的规定。但是,对夫妻财产制的规定,不同法系和不同国家各不相同。同一个国家在其不同历史时期,也不尽相同。即使是在同一个财产制名下,由于受到各国的立法传统、风俗习惯以及政治、经济、文化等方面的影响,其具体内容也不可能完全相同。概括而言,近现代婚姻立法中的夫妻财产制度主要有以下几种: 统一财产制(Unity of property regime) 统一财产制是指在婚姻关系成立后,妻将婚前财产的所有权交夫统一享有,仅保留返还请求权;在婚姻关系终止时,夫应将妻之婚前财产或财产折价金,返还给妻或其继承人。统一财产制建立在夫妻一体主义理论的基础之上,它将妻对婚前财产的所有权转变为对夫的一种债权,具有浓厚的夫权主义的色彩。 参见杨大文主编:《婚姻家庭法》,北京:中国人民大学出版社2000年出版,第131-132页。 参见杨大文主编:《亲属法》,法律出版社1997年第一版,第141页。 参见杨大文主编:《亲属法》,法律出版社1997年第一版,第1