论隐私权与知情权的冲突-浙江大学学报.pdfVIP

浙 江 大 学 学 报（人文社会科学版） 第 卷第 期 ， ! $%’! (%’ 年 月 （ ） )*+’## !#$%’()*+-% /%-0+$1-2 4#5%-2-+1%678-’78-+%8+1 ## ! , . 3 论隐私权与知情权的冲突 , 翁 国 民 ，汪 成 红 （浙江大学 法律系，浙江 杭州 ） !,##- ［摘 要］权利与权利的冲突是现代社会的一个普遍现象。而随着中国加入世界贸易组织，知情 权的立法已刻不容缓。解决隐私权与知情权的冲突已成为一个无法回避的问题。要协调隐私权与知 情权的冲突，首先应区分不同领域内的隐私权与知情权的矛盾，并区别对待。然后根据社会公共利益 优先原则和平衡于利益、宽容协调的原则解决冲突。 ［关键词］隐私权；知情权；矛盾；解决方案 ［中图分类号］ ［文献标识码］ ［文章编号］ （ ） ./!’- 0 ,##-1/23 ###1##!!1#4 随着我国加入世界贸易组织，我国的许多法律、法规都将围绕着世界贸易组织的原则作出重大 的调整。而其中，作为世贸组织基本原则之一的透明度原则（ ）便要求成员方所实施的 5+*67*+96: 8 ; 与国际贸易有关的法律、法规与规章都必须予以公布，以使各国政府及贸易商知悉：即各国政府及 贸易商应享有知情权。中共十五大报告也已明确提出“国家机关实行公开原则”，以及人们普遍要 求的“厂务公开”、“政务公开”、“审务公开”也再一次表明了知情权应是当代公民的基本权利之一。 而同样是作为公民基本权利之一的隐私权却又要求社会尊重个人信息的保密性与个人生活的宁 静。这样，一旦我们在立法上承认了知情权，那么知情权与隐私权的冲突将是一个不容忽视的问 题。一个要隐私，一个要知情，法律究竟应保护哪一种权利？事实上，权利与权利的冲突不仅是司 法实践中法官们所遇到的难题，同时，也是学理界关注的焦点。本文试就此冲突作一探讨并试着寻 求他们之间的平衡点。 一、隐私权的含义 隐私是指公民个人生活中不愿为他人公开或知悉的秘密，包括个人私生活、个人日记、照相簿、 储蓄、财产状况、生活及通讯秘密等［］（ ）。而关于什么是隐私权，现在尚无统一的解释。但一 , ’#, 8 般认为，隐私权这一概念起源于美国法学家萨缪尔·沃伦（ ）和路易斯·布兰戴斯（ ）在 *++96 =+*69?7 《哈佛大学法学评论》上发表的《隐私权》（ ）一文。我国民法学家彭万林先生认 5@9+?@BB% +?C*: