巴拿马太平洋万国博览会上中国形象的传播.pdfVIP

2017年7月 重庆邮电大学学报(社会科学版) Jni．2017 第29卷第4期 JournalofChongqingUniversityofPostsandTelecommunicationsfSocialScienceEdition) Vo1．29No．4 DOI：10．3969／j．issn．1673—8268．2017．04．018 巴拿马太平洋万国博览会上中国形象的传播 程 玲 (四川外国语大学 研究生院，重庆 400031) 摘 要：1915年，民国政府参加 了在美国旧金山举办的巴拿马太平洋万国博览会。除商业利益驱动外，民国政 府主要希望通过万国博览会塑造进步、现代的中国形象，提升中国国际地位。自此，国内各界一直津津乐道在 该博览会上中国展品备受推崇、斩获各类大奖等。而巴拿马太平洋万国博览会举办之际，美国社会正处于排华 高潮时期，对中国和华人的印象负面居多。事实上，在巴拿马太平洋万国博览会上，美国社会解读的中国形象， 既有进步的一面，亦有落后的一面，这与美国的商业利益、丑化华人的思维定式以及价值标准有很大关系。 关键词：巴拿马太平洋万国博览会；中国形象；传播 中图分类号 ：G206．3 文献标识码：A 文章编号：1673．8268(2017)04．0127—08 自1853年至 1915年间，美 国各地举办过的 43个州参展，吸引观众达次 j。 重要的、规模较大的展览会有20场_1]。截至 1915 国内外学界对 中国参加巴拿马太平洋万国博 年，中国官方共计赴美参加 了5场博览会，即 1876 览会颇为关注。现有的研究主要集中在对中华民 年费城世界博览会、1884年新奥尔 良博览会、1893 国政府参加该博览会的筹备过程、取得荣誉和发 年芝加哥世界博览会、1904年圣路易斯世界博览 现差距等方面，成果包括专题论文和论著 J。部 会、1915年巴拿马太平洋万国博览会 J。巴拿马 分学者还将中日两国共 同置于巴拿马太平洋万国 太平洋万国博览会 以纪念巴拿马运河竣工和发现 博览会中的研究当中，如周芳美研究西方对中日 太平洋400周年的名义举办，其 目的是为助推旧 两国参展展品的不同态度 ，阿比盖尔 ·马克温 金山乃至加州的经济发展，特别是 1906年加州大 (AbigailMarkwyn)研究排华、排 日背景下中日参 地震大火灾之后的经济重建 。旧金山筹办 巴拿 加该博览会 的内外因素 。此外，还有针对该赛 马太平洋万国博览会的工作历时四年多。该博览 会监督陈琪的研究 j，以及对 中国参加该博览会 会园区占地635英亩，从 1915年2月20日开幕至 的史料、史实进行补充之研究 。 同年 12月4日闭幕，共计 37个国家和美 国国内 现有研究大多侧重于对 中国参加 巴拿马太平 收稿 日期 ：2016—12—12 基金项 目：重庆市社会科学规划培育项 目：美国华人研究的主题 内容和范式变迁 (1990—2016)(2016PY87)；重庆 市教委人文社会科学研究项 目：基于CBI教学理念的外语专业学科交叉融合发展策略研究(14SK104)；四川外国语大学研 究生科研创新项 目：美国华人研究理论范式变迁(1990—2016)(SISUYZ201601) 作者简介：程 玲 (1979一)，女，重庆人，副教授，博士研究生，主要从事美国研究、中关文化交流研究。 · 127 · 洋万国博览会所作努力的探讨，认为该博览会是 洋万国博览会 的邀请。1911年 1月 31日，美 国国 “旧中国参加世博会中收获最丰的一次” ，尚未 会首先提出在旧金山举办巴拿马太平洋万国博览 有学者深入研究在该博览会