规划中的文化景观保育方法研究--以武当山世界文化遗产地为例.pdfVIP

规划中的文化景观保育方法研究 ——以武当山世界文化遗产地为例 卞欣毅 (上海同济大学建筑城规学院，上海200092) 【摘要】从世界文化遗产地武当山的景观特征与面临问题入手，以联合国教科文组织关于文化遗产 的相关会议、文件、宣言为指导，为武当山国家风景名胜区、世界文化遗产地的文化景观特征确定保育要素，并 对区域内的物质性与非物质性文化提出具体的分类保育方法，探讨规划中对文化景观整体保护的方法．为今 后国内遗产地的科学管理与发展方向提供有效参考。 【关键词】 文化景观；保育；环境景观 14 【中固分类号】TU984 【文献标识码】A 主要表现为它的历史真实性，不允许为了追求完整、华丽 1引言 而改变文物原状。” 武当山，位于中国湖北省丹江市西南部，传说西周时 第24条：“必须保护文物环境。与文物古迹价值关联 净乐国五太子真武曾到此修炼，后道教尊奉之为职掌北方 的自然和人文景观构成文物古迹的环境，应当与文物古迹 天界的“玄天真武大帝”。于是，此山也因被誉为“非真 统一进行保护。必须要清除影响安全和破坏景观的环境因 武不足以当之”而称作“武当山”。 素，加强监督管理，提出保护措施。” 武当山拥有千年的历史文化积淀。宫观建筑、道教风 第25条：“已不存在的建筑不应重建。文物保护单位 俗、武当武术、民间口头传承艺术，无一不反映出她深厚 中已不存在的少量建筑，经特殊批准，可以在原址重建的， 的历史价值、人文价值与艺术价值。1961—1996年，金殿、应具备确实依据，经过充分论证，依法按程序报批，在获 紫霄官、玄岳石牌坊、南岩宫、玉虚宫古建筑群先后被列 得批准后方可实施。重建的建筑应有醒目的标志说明。” 为国家重点文物保护单位：1982年，武当山被列为国家重 第28条：“保护工程是对文物古迹进行修缮和相关环 点风景名胜区；1983年武当山紫霄宫、太和宫被定为全国境进行整治的技术措施，对文物古迹的修缮包括日常保养、 重点宗教活动场所；1994年武当山古建筑群被联合国教科防护加固、现状修整、重点修复四类工程。每一项工程都 文组织列人《世界文化遗产名录》。 应当有明确的针对性和预期的效果。所有技术措施都应当 然而，对于该遗产地的保护与利用，现今仍存在着相 记入档案保存。” 当多的不合理因素。面临着旅游发展的巨大压力，由于种 第33条：“原址重建是保护工程中极特殊的个别措施。 种弊端造成的对遗产价值的损害也正在13益显现，同时也 核准在原址重建时，首先应保护现存遗址不受损伤。重建应 从很大程度上严重威胁着武当地方文化的生存与发展。毫 有直接的证据，不允许违背原形式和原格局的主观设计。” 无疑问，与国际接轨，参照遗产保护的国际准则，结合当 3要素 地实际情况，对武当山地区进行文化保育的举措势在必行。 在联合国文化多样性宣言、威尼期宪章、奈良宣言、 2依据 国际文化旅游宪章、山田宣言，以及其它联合国遗产保护 2002年由多方国际合作完成的《中国文物古迹保护准重要会议精神的指导下，此次规划对景区内历史文化的保 则》是一部建立在《中华人民共和国文物保护法》的基础 育本着整体性、动态性的原则，确定如下保育要素。 上，参照以1964年《威尼斯宪章》为代表的国际准则制定3．1环境景观——区域物质文化景观的基调体系