利用绿道规划和设计提升小城市竞争力——以葡萄牙里斯本大都市区维拉弗莱克德希亚市为例 improving small cities competitiveness through greenway planning and designvila-franca-de-xira case study,lisboa metropolitan area,portugal.pdfVIP

·专题欧洲绿道 oN TopicEuropeanGreenway Special 利用绿道规划和设计提升小城市竞争力 ——以葡萄牙里斯本大都市区维拉弗菜克德希亚市为例 SmallCities and Case Improving CompetitivenessthroughGreenwayPlanning Study，LisboaMetropolitanArea，PoRugal f葡萄牙)路易斯-瑞佩罗／ 摘 要：以葡萄牙里斯本大都市区维拉弗莱克德希亚市为例，旨在研究和探讨绿道在帮助葡萄牙中刊和小型城市提升城 Ribeiro (Portugal)Luis 市竞争力方面扮演的角色。以维拉弗莱克德希哑市的7个样地为例．着重分析绿道理念在设计和应用层面的表现，主要包 (葡萄牙)特瑞瑟·戴尔斯撰文／ 括绿道规划设计的方法以及取得的成效，如提升城市公共空间的品质。本文采用的策略和执行过程可供其他小城市借鉴。 Dias (Portugal)Teresa 关键词：风景园林；绿道；小型城市；城市竞争力；城市景观 马文明译／Translated by 文章编号：1000—6664．(2011)03—0050-05 MA Wen—ming 986 文献标志码：A 中圈分类号：TU 收稿L1期：2010一10—31；修同n期：2011—02—16 asa to and hasbeen strategy addressedinresearchstudiesand Abstract：Greenwayconcept supportlandscapeplanningdesign understandthe of asameanto cities publicationsworldwide．However,tofully significancegreenways improvelandscape，the ofthe and levelsarecrucialinordertoaSSeSSits towardslife and analysisdesignimplementation efficiency qualityacceptance local aimstofWthcrresearchtheroleof on medium／smallcitiesin ameanto by populations．Thispaper greenways Portugal，as their improvecompetitiveness． words：landscapearchitecture；greenway；smallcompetitiveness；ci