府城繡才-林玉泉.pptVIP

傳統民俗刺繡藝術 第五組: 採訪地點: 府城光彩繡莊-林玉泉師父 班級: 四英一A 組長: 韋佳琦 組員: 王靖淳、柯念萱、鍾婉婷、 黃瑄霈、黃郁涵、周怡君 指導老師: 賴美惠 基本資料 姓名: 林玉泉 出生地: 台灣省台南縣鹽田里 獎項: 1998年榮獲第一屆府城傳統民間工藝傳統刺繡類第三名. 1998 The 3rd prize in the Tainan Traditional Folk Craft Contest. 1999年榮獲第二屆府城傳統民間工藝傳統刺繡類優選獎.1999 The selected prize in the Weaving Craft Contest. 1999年榮獲第五屆編織工藝獎入選獎.1999 The outstanding prize in the Tainan Traditional Folk Craft Contest. 2000年榮獲第三屆府城傳統民間工藝獎刺繡類入選獎.2000 The selected prize in the Tainan Traditional Folk Craft Contest. 基本資料 2001年榮獲第四屆府城傳統民間工藝獎刺繡類入選獎.2001The selected prize in the Tainan Traditional Folk Craft Contest.2004年台南市府城美術展覽會傳統工藝優選獎. 堅持不放棄 66歲的林玉泉師父出生於台南市鹽田裡，當鹽工的父親希望兒子能學一技在身，於是16歲時被送到台南繡莊學刺。對於刺繡梅興趣的林玉泉師父，第一個月就落跑，慘遭父親毒打才安份學習。但他說：「師父藏招，不敎偶頭、臉譜的功夫，一直叫我做基本功。我利用半夜大家睡著後，研究師父的作品，暗中偷練，3年4個月出師時，學的比師傅敎的還多。」 林玉泉師父退伍後到台北市迪化街，先後再天華繡莊與錦繍莊擔任師父近10年，從此大家都叫他阿全師。成家後的他回到台南創業，經過大社會的洗禮，產品精緻度高、完整度佳，讓他在台南開的「芳苑繡莊」贏得好口碑。芳苑繡莊最風光時，店裡師傅多達20人，以手工細、配色好，又能搞定大量、急件的需求，吃下南部1/2的市場，縱恆南台灣。在代工刺繡近10年後，他逐步轉向零售，開店面時爲了討好彩頭，改名為光彩繡莊，他說：「我們的產品金光彩，人生也很光彩。」 堅持不放棄 師父說，台灣刺繡種類大體上可分為兩種，一為立體刺繡，二為平面電車繡製.傳統上本省民眾較偏好及喜愛立體繍法，因其具美感，且就為生動活潑。主要製品有八仙彩、桌裙、神衣、涼傘、轎布、大頭旗、大獅旗等.立體制法之製作流程可大致分為：1.製稿：2.繡花：3.浮棉花立體成型：4.繍製金、銀蒼：5.整修：6.製品完成後打漿：7.縫合：8.成品。由此可知，一件作品乃需要重重步驟的製作才得以完成。 刺繡是我們特有的傳統藝術，師傅也說了漸漸的沒有人想要學習這種傳統技術，機器漸漸代替了手工，但師傅相信，除了呈現傳統藝術之美，致力手工藝術文化傳承，唯有不斷創新，走出傳統繡莊的定局，慢工出細活的手工藝才能避免被快速的科技所取代。玉泉師說：「最希望的還是民眾喜歡我們的作品，給予肯定，才是繼續走下去的原動力！」因為師傅的堅持與努力，讓我們相當的感動，他不是什麼偉人可是精神卻值得我們學習，他也不是什麼名人，但是我覺得我已經開始崇拜他了！。 問題 1. 請問您從事這行業幾年了? 請問您為什麼會從事 這個行業?是家傳嗎，還是自己的興趣? 答:從我16歲開始當學徒，到現在從事刺繡這行業已經53年之 久。我是學徒，拜師學藝的。我會從事刺繡這行業是因為當 鹽工的父親希望 兒子能學一技在身，遠離陽光的曝曬，於 是16歲時被送到台南繡莊學刺繡，就每天上班,從早上8點到 晚上12點多，每個月也只能修3~4天而已，剛開始做了一個 月又跑回去，慘遭父親的責罵，漸漸的學習也就學習出了興. 趣。 問題 2. 請問為什麼您不是繼承父親的工作，而是選擇事 刺繡這行業? 答:我的父親非常的有眼光，他知道以後刺繡會是一種國寶，所 以要我從事刺繡這行業。 3. 請問您從事這行業在過程中有遇到過什麼困難嗎? 答:從最基本學習，但對於圖案與繪畫卻從來沒有學過，所以在 一開始做時，圖案是最令我頭痛的事情。但我都把危機當作 是轉機，遇到任何困難時都會想辦法突破，如果生意差時心 情相對的也會受影響，就要想辦法讓生意變好。 問題 4. 請問在這過程中您有曾經想放棄過嗎? 有受到什 麼挫折嗎? 答:在五十三年前還是農業社會的時候並不會想很多，那時覺得