溱水黄水考辨.doc

溱水·黄水考辩 ——与蔡全法、刘文学先生商榷 杨建敏 摘要：溱水是新密市境内的历史名河，黄水是新郑市境内之河流，二者春秋时期皆已存在，历史文献记载清楚，流向明确，是不容混淆也是不能相互替代的。郦道元在《水经注》中纠正了《水经》中关于溱水河道的错误记述，是遍查文献、实地踏勘的结果。近年来有人企图改黄水为溱水，是不科学的，是不尊重历史和现实的表现。 关键词：溱水；黄水；水经注 溱水是新密市（原密县）境内的一条历史名河，1992年版《密县志》载：“溱水，又名 氵曾 水、郐水。发源于白寨乡牌坊沟白家门、老锅岗（又名鸡络坞）一带。东南流经尹家台、梁山、王寨河、马寨、张湾水库、河西马水库、曲梁水库、庙朱水库、柿园至交流寨与洧水交合。全长28.5公里，流域面积180平方公里。”[1] 黄水是新密市东邻新郑市（原新郑县）境内的一大河流，1992年版《新郑县志》载：“黄水河，古称黄崖水，发源于密县曲梁牛庵村，为县境第二条大河，属颖河水系，常年河。由冯寺村入县境，流经双庙郭、金钟寨、冯庄、城后、边家口至傅庄村入双洎河，全长29.4公里，流域面积110.84平方公里。”[2] 这本来是泾渭分明、十分清楚的两条河流，但进入二十一世纪后，先后有刘文学撰文《纠正溱水讹误，廓清历史谜团》[3]、《再考溱洧水》[4]23-26（以下简称刘文）、蔡全法撰文《郐国、郐水、郐都析议》[5]152-158（以下简称蔡文）指出：新密市溱水为郐水，新郑市黄水为溱水。 刘、蔡二君之文颇使人疑惑不解，怎么流淌了数千年的溱水、黄水，怎么突然之间就改了名字呢？笔者且循刘文之思路，以文献为基础，来廓清一下何为溱水、何为黄水。（因洧水古今无异义，本文只考溱水、黄水。） 一、历史上的溱水 历史文献中对新密市溱水的记载十分明确，且千百年来沿河百姓口耳相传不改其名，溱水沿途存有大量古碑刻记载为之佐证。 1、历史文献中的溱水 先秦，《竹书纪年·平王》：“平王四年，郑人灭虢；六年，郑迁于溱洧。” 春秋，《诗经·郑风·溱洧》：“溱与洧，方涣涣兮。” 东汉，许慎《说文解字》：“ 氵曾 ， 水，出郑国。从水，曾声。《诗》曰： 氵曾 与洧，方涣涣兮。《集韵·臻韵》： 氵曾 ，通作溱。”（按：溱水出郑国，非出新郑市。） 三国，《水经·溱水》：“溱水出郑县西北平 地，东过其县北，又东南过其县东 ，又南入于洧水。” 北魏，郦道元《水经注· 氵曾 水》：“ 氵曾 水出郐城西北鸡络坞下。东南流迳贾复城西…… 氵曾 水又东南，历下田川，迳郐城西。 氵曾 水又南，悬流奔壑，崩注丈余，其下积水成潭，广四十许步，渊深难测，又南注入洧。《诗》所谓溱与洧者也，世亦谓之郐水也。自郐、 氵曾 东南，更无别渎，不得迳新郑而会洧也，郑城东入洧者，黄崖水也，盖《经》误证耳。”[6]（按：郦道元纠正了桑钦《水经》中对溱水流向的记述错误，称郑城东入洧者为黄崖水即黄水。溱水因处郐国地，流经郐城，又称郐水 。） 唐，杜佑《通典·州郡》卷一七七：“河南府，洛州，密县：密，古密国，亦古郐国。《左传》鲁僖公六年围新密是也。汉旧县也。有洧水，郐水。”（按：郐水即溱水。）又载：“新郑，汉旧县……有溱洧二水，祝融氏之墟，黄帝都于有熊亦在此，本郐国之地。” 宋，王存《元丰九域志》卷一：“河南府，河南郡，密：有大隗一镇，有方山、大隗山、陉山，洧水、 水、郐水。” 宋，乐史《太平寰宇记》卷五：“密县：郐水，《水经注》云： 氵曾 水出郐城西北鸡络坞下， 东南流，世谓之郐水也。” 元，脱脱《金史·地理志》卷二十五：“郑州，密县，有大隗山、溱水、洧水。”[7]6987又载：“钧州，新郑县，宋隶郑州，有溱、洧、 三水。”[7]6987 明，《明史·地理志》卷四十二：“开封府，密县，南有洧水，又有溱水。”[8]7887又载：“新郑县，北有大河,又有溱水,一曰郐水。”[8]7887 清，顺治十六年《密县志》卷一：“溱水，在洧上里许合注于洧，即郑风所云溱与洧是也。” 清，康熙《河南通志》：“溱水，源出密县，一名 氵曾 水，东南至新郑县与洧水合 。” 清，康熙三十三年《新郑县志》：“溱水,在县西北十里，一名 氵曾 水，源出鸡络坞，自密县流至新郑入于洧。今查鸡络坞失考，但水自密来者有响潭河，至城西二十里交龙寨与洧合，故老相传有一‘溱洧交流处’五字碑，今废。”（按：交龙寨即交流寨。） 清 ，康熙三十四年《密县志》卷一：“（洧水）又东南 氵曾 水注之。按 氵曾 水出郑县西北平地，郐城之北，鸡络之下，迳贾复城东南……”（按：翻遍康熙三十四年《密县志》，实找不出刘文所引原话，所谓“清初 ，密县人仍不认同溱水在密县”，实断章取义、妄言之语。） 清，雍正三年蒋廷锡《（钦定）古今图书集成·舆论汇考》卷三十