国际苗文学习材料.docVIP

苗文学习资料声 母 TSIAJ NTAWV TXIVp ph np nphpl plh npl nplhm hm ml hml f vt th nt nth n hnd dh l hltx txh ntx ntxh xts tsh nts ntsh s zr rh nr nrhc ch nc nchny hny xy yk kh nk nkh hq qh nq nqh韵 母 TSIAJ NTAWV NIAMa ai au awe eei iao oou uaw声调 TSIAJ NTAWV CIM- v j b m s g d说明：一、苗文的拼音形式有3种：（1）韵母中平调自成音节，不标声调， 如：i 那里，o 臃肿，w 抛撒。（2）声母加韵母中平调，不标声调， 如：zoo 好，li 的，ntau 多。（3）声母加韵母加声调，如：peb 三，koj 你，ntawv 书。二、苗文单词不连写。松树写作 ntoo thuv 而不写作 ntoothuv，大家写作 sawv daws 而不写作 sawvdaws。三、苗文大写规则、标点符号与其他拉丁字母形式的文字相同。 ZAJ IB 第一节LUS UA CAI 礼貌用语nyob zoo .................................................. 你好thov caw .................................................. 请ua tsaug .................................................. 谢谢thov txim ................................................. 对不起tsis ua cas ............................................... 没关系thov zam txim ............................................. 请原谅sib ntsib dua ............................................. 再见noj qab nyob zoo .......................................... 健康幸福noj tsau hnav sov ........................................ 吃饱穿暖ua tsaug ntau ............................................. 非常感谢ua koj tsaug .............................................. 谢谢你thov koj zam txim ......................................... 请你原谅sib ntsib dua lwm zaum .................................... 下次再见ntxim siab ............................................... 舒心ua neej kaj siab ......................................... 心情舒畅tsis muaj kev nyuaj siab ntxhov plawv .................... 没有痛苦和烦恼ZAJ OB 第二节LUS TSHAM XYUAS 串门子LIS: Nyob zoo, tij laug Tuam Tsab thiab nej tsev neeg sawv daws!李： 你们好，张大哥以及全家人！TSAB: Nyob zoo, kwv Lwm Lis, koj tuaj lov?张： 你好，李小弟，来啦？LIS: Tuaj lawm.李： 来啦。TSAB: Thov caw los tsev zaum.张： 快请家里坐。LIS: Ua tsaug! Zoo siab tuaj ntsib nej hnub n