动物英语谚语与英语学习.docVIP

精品论文 参考文献 动物英语谚语与英语学习 石劲松 江苏东台市安丰镇中 英语谚语是民间文学的一种重要形式，反映着最普遍大众的智慧、思想与情感，是英语国家、英语民族语言与文化的高度浓缩和集中表现。它内容广泛，言简意赅，生动隽永，蕴涵着丰富深刻的人生哲理。谚语来源于生活，更贴近民众，而与大众生活密切相关的动物也成为谚语的素材。英语谚语中与动物相关的例子不胜枚举，现撷取几条与大家共赏。 1. bird 鸟 Kill two birds with one stone. 一石二鸟（一举两得）。 Every bird likes its own nest. 鸟皆爱其巢。 2. cat 猫 All cats are grew in the dark. 黑暗之中猫都是灰色的（人未出名时看起来都差不多）。 A cat in gloves catches no mice. 带手套的猫捉不到老鼠（害怕艰苦的人则一事无成）。 3. chicken 小鸡 Donrsquo;t count your chickens before theyrsquo;re hatched