方 言 学 提 纲.doc

方 言 学 提 纲(99级古代汉语研究生课程) 壹 方言研究的历史 一、方言的概念(地域方言和社会方言) 1.方言的科学定义 方言就是一种语言跟标准语有区别的，只在一个地区或一个群体中使用的话。 方言有分地域方言和社会方言。地域方言就是一种语言的地域变体，即由于地 区不同而形成的，在语音、词汇、语法等方面与标准语有差别的话；社会方言就是 一种语言的社会变体，即由于阶层、行业、性别、长幼等不同而形成的，在语音、 词汇、语法等方面与标准语有差别的话。 语言学所用“方言”这个概念，特指地域方言，本课程也是用这个概念。平常 所说的“方言”，也都多指地域方言，如要用到“语言的社会变体”这个概念，则 专门用“社会方言”这个术语。 “方言”、“民族共同语”（标准语）、“普通话”（汉族共同语专用名词）、 “国语”（一个国家各族人民共同使用的语言。在我国旧称汉语普通话）四个概念 的区别。 一种语言总会分为若干个方言，在这些方言中，往往法定一种方言中的一个代 表点的话为标准语，即民族共同语（汉语标准语专称“普通话”），其他则称为方 言。一种方言习惯上又称为“话”或“语”，如“官话”、“客家话”、“吴语”、 “湘语”等，常以某地的话为代表，往往又分为若干个次方言（在中国又称为“片” ，如粤语又分为广府片、四邑片、香山片、莞宝片、高阳片、邕浔片、勾漏片、钦 廉片等），次方言又可分为若干个土语，土语又可分为若干次土语，次土语又可分 为若干准次土语。但这都是为了区别方言层次而定的名称，实际使用上不用“次方 言”、“土语”等名称，而“某某方言”或“某某话”可用来称呼任何层次的的方 言，一般来说，研究的是一个区域代表点的方言或这个区域几个选点的方言，常用 “某某方言”，如只研究一个具体市、县、乡、镇、村的方言，常用“某某话”。 2.“方言”一词的历史含义。 “方言”一词原指“一方之言”,它指汉语的方言，也指少数民族语言， 总之 ，凡是一个地方的话都称为方言，这与今天作为语言学范畴的“方言”不同。 “方言”一词，一般人认为最早出自西汉扬雄的《方言》，其实不然，《汉书. 艺文志》和《汉书.扬雄传》都没有提到扬雄的《方言》。 扬雄确实收集过现代和 当代的各国异语（见小史P2）经过27年的调查研究和整理，写出了一部著作，但当 时书名不叫《方言》，扬雄在《答刘歆书》中自称其著作曰《殊语》，刘歆在《遗 扬雄书》中也说到：“属闻子云独采集先代绝言、异国殊语以为十五卷。”到东汉 末年，应劭才第一次用“方言”这个名词，他在《风俗通义序》中说：“周秦常以 岁八月遣輶轩之使，求异代方言，还奏籍之，藏于秘室。”又称扬雄的这部著 作为《方言》，颜师古《汉书注》于《司马迁传》引应劭曰（应劭曾有《汉书集解 音义》24卷，今亡佚，颜师古《汉书注》多所征引）：“扬雄《方言》云：‘海岱 之间，骂奴曰臧，骂婢曰获。’” 由此可见：⑴“方言”一词和扬雄《方言》的书名都最早出自应劭，《方言》 书名后来又称《輶轩使者绝代语释别国方言》；⑵“方言”一词的含义包括汉 语方言和外族语言，即“一方之言”的意思，直到十九世纪末“方言”一词还可以 指外族语，如“上海广方言馆”就是清末朝廷在上海设立的教授外文（主要是英语 ，其次为法文、俄文、布文(可能是葡萄牙文)、 德文）的学校（鲁国尧自选集P65 ）。 二、方言研究的历史 ㈠散见于先秦两汉的方言材料 1.《左.文13》（小史P1）；2.《战国策》 （小史P1）；3.《孟.戴不胜》（“子欲其子之齐语”）；4.《诗.瓠(hu去声)叶》 （小史P11）；5.《说文》（小史P15）；6.《释名.释疾病》（小史P18）。 ㈡第一部方言研究的专著——《方言》 1. 《方言》的作者与写作经过（ 小史P2上）；2.《方言》的体例和内容（小史P3下）；3.《方言》的学术价值（小 史P7-8） ㈢中古时期的方言记载 1. 《切韵》反切和诸家注音反映的方音（小史 P30-32）；2.颜之推《颜氏家训.音辞篇》（小史P34）；3.《广韵》、《集韵》（ 小史P44） ㈣元明时期的韵书 《中原音韵》（小史P50） ㈤清代的方言研究 1.续补《方言》的著作（小史P60-62）；2. 方言俗语 的辑录和考证（小史P64-69）；3.章太炎的《新方言》（小史P72）； 西洋人的汉 语方言著作（小史P81-82）。 ㈥现代的汉语方言研究 1.“方言调查会”的成立（小史P89-90）；2. 二 十——四十年代的汉语方言调查研究（小史P94），30 年代第一